Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
timernumber of days
number of days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i morgend for days
môred for days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hver timeevent recurs by days
event recurs by days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
, recurs weekly on no days
recurs weekly on no days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
aldrig@ info/ plain n days
@ info/ plain n days
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
bytesunit suffix where units are days.
unit suffix where units are days.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
slutning på aftalepurge events older than > days
einde van afspraakpurge events older than > days
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& gentag hver@ label recurrence expressed in days
herhaal elke
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
timer@ item: inlistbox alarm offset expressed in days
uur( s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tidszone:pop up an alert %d days before start of appointment
tydsone:pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen dagerecurs weekly on [list of days] until end- date
recurs weekly on [list of days] until end- date
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
d_eltagere...pop up an alert %d days before start of appointment
bywo_nendes...pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
klik her, for at finde flere begivenheder.pop up an alert %d days before start of appointment
pop up an alert %d days before start of appointment
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv en tekstværdi for søgevalgmuligheden "%s"."date modified less than" in days
"date modified less than" in days
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denne handling vil permanent fjerne alle begivenheder der er ældre end den valgte tid. hvis du fortsætter vil du ikke længere kunne tilvejebringe disse begivenheder.purge events older than > days
hierdie aksie sal alle geleenthede ouer as die gekose tydsduur permanent uitvee. indien u voortgaan, sal dié geleenthede nie herwin kan word nie.purge events older than > days
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.