From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det var simeoniternes slægter, 22.200.
dit is die geslagte van die simeoniete, twee en twintig duisend twee honderd.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
af simeoniternes stamme sjemuel, ammihuds søn,
en van die stam van símeon se kinders--sémuel, die seun van ammihud;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
simeoniternes stammes hær førtes af sjelumiel, zurisjaddajs søn,
en oor die afdeling van die stam van símeon se kinders was selúmiël, die seun van surísaddai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
af judæernes og simeoniternes stammer afgav de følgende ved navn, nævnte byer.
verder het hulle, uit die stam van die kinders van juda en uit die stam van die kinders van símeon, hierdie stede gegee wat hulle met hul name genoem het:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
de gav dem ved lodkastning af judæernes, simeoniternes og benjaminiternes stammer de ovenfor nævnte byer.
hulle het deur die lot uit die stam van die seuns van juda en uit die stam van die seuns van símeon en uit die stam van die seuns van benjamin hierdie stede gegee wat hulle met die naam genoem het.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
det andet lod faldt for simeon, for simeoniternes stamme efter deres slægter; og deres arvelod kom til at ligge inde i judæernes arvelod.
en die tweede lot het uitgekom vir símeon, vir die stam van die kinders van símeon volgens hulle geslagte; en hulle erfdeel was in die middel van die erfdeel van die kinders van juda.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fra judæernes del blev simeoniternes arvelod taget; thi judæernes del var for stor til dem; der for fik simeoniterne arvelod inde i deres arvelod.
uit die aandeel van die kinders van juda is die erfdeel van die kinders van símeon, omdat die deel van die kinders van juda vir hulle te groot was; daarom het die kinders van símeon geërwe in die middel van húlle erfdeel.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
desuden alle landsbyerne rundt om disse byer indtil ba'alat-be'er, rama i sydlandet. det er simeoniternes stammes arvelod efter deres slægter.
en al die dorpe wat rondom hierdie stede was, tot by báälat-beër, die rama van die suidland. dit is die erfdeel van die stam van die kinders van símeon volgens hulle geslagte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
af simeoniterne 7.100 dygfige krigshelte;
van die seuns van símeon, dapper helde vir krygsdiens, sewe duisend een honderd;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: