Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
status: posting status
status:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
status:
status:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
status
vordering
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
status: %s
status: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
status:% 1
kort beskrywing% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
status ukendt
status onbekend
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accessx-status
accessx-status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
status: @ info: tooltip
status: @ info: tooltip
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ja, skift status
ja, verander die status
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& menuhostname or status
kieslys
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[ufuldstændig] @ info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
efter handlingspunkt- status
verwyder boodskap merk: belangrik
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
status ukendt (mangler)
status onbekend (ontbreek)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
søgning stoppet. @ info: status
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: