Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zimbabweimage/ info menu item (should be translated)
zambiëimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
djibouticountry name (optional, but should be translated)
djibouticountry name (optional, but should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
maks. @ item: inlist all matches should be found
@ item: inlist all matches should be found
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
daglige solbillederimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mars- selskabetimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vis apod- billedeimage/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
versalfølsomme søgninger@ item: inlist all matches should be found
kas sensitief soek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mariner 10- missionenimage/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vis voyager 1- billedeimage/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
"ansigtet" på marsimage/ info menu item (should be translated)
image/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis hubble/ vlt- billedeimage/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
galilæiske satellitter (hst) image/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
tredobbelt formørkelse (hubble) image/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
mærker efter kometsammenstød (hst) image/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis hubble- billede (1995) image/ info menu item (should be translated)
aangaande die maan beeldeimage/ info menu item (should be translated)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.