Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms write- importdialog
mev skryf in voer dialoog
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kword microsoft write- eksportfiltername
kword microsoft skryf in voer filtername
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kword' s ms write- importfilterframeset name
frameset name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kunne ikke skrive filen "%s": write() mislykkedes: %s
kon nie lêer '%s' skep nie: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dæmonen modtog en ny besked sendt med wall( 1) eller write( 1) name
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kig efter beskeder fra lokale brugere sendt med write( 1) eller wall( 1) comment
kyk uit vir boodskappe vanaf plaaslike gebruikers wat met write( 1) of wall( 1) gestuur isname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
en-dimensional museinputtimedata", 'w', 0, g_option_arg_none, &timedata, "write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, g_option_arg_none, &preferences, "show preferences window onlytextentry", 'o', 0, g_option_arg_none, &textentry, "onscreen text entry modepipe", 's', 0, g_option_arg_none, &stdoutpipe, "pipe text to stdout--appstyle
eendimensionele muistoevoertimedata", 'w', 0, g_option_arg_none, &timedata, "write basic timing information to stdoutpreferences", 'p', 0, g_option_arg_none, &preferences, "show preferences window onlytextentry", 'o', 0, g_option_arg_none, &textentry, "onscreen text entry modepipe", 's', 0, g_option_arg_none, &stdoutpipe, "pipe text to stdout--appstyle
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting