Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
til hvem herrens ord kom i amons søns, kong josias af judas, dage, i hans herredømmes trettende År,
fjala e zotit iu drejtua në kohën e josias, birit të amonit, mbret i judës, në vitin e trembëdhjetë të mbetërimit të tij;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men i deres herredømmes sidste tid, når overtrædelserne har gjort målet fuldt, skal en fræk og rænkefuld konge fremstå.
në fund të mbretërisë së tyre, kur rebelët do ta kenë mbushur kupën, do të dalë një mbret me pamje të egër dhe i rrahur në dredhitë luftarake.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derpå satte salomo sig på sin fader davids trone, og hans herredømme blev såre stærkt.
pastaj salomoni u ul mbi fronin e davidit, atit të tij, dhe mbretëria e tij u vendos në mënyrë të qëndrueshme.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: