Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hold styr på din vægt
mbaj nën kontroll peshën tënde
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hold en personlig dagbog
mba një ditar personal
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hold styr på dine ideer.
kujdesuni për idetë tuaja.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
afspil og hold styr på din mediesamling
luaj dhe organizo koleksionin tënd të mediave
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
projekt hamster - hold styr på din tid
projekti hamster - gjurmoni kohën tuaj
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
hold orden på referencer og citater i dine publikationer
menaxhon referencat dhe citimet në publikimet tuaja
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tag noter, nedfæld ideer, hold dig organiseret
mbaj shënime, lidh ide dhe mbaji të organizuara
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
og israelitterne rykkede benjaminiterne på nært hold den anden dag.
bijtë e izraelit u ndeshën për herë të dytë me bijtë e beniaminit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hold dig fra ondt og øv godt, søg fred og j ag derefter.
sytë e zotit janë mbi të drejtët dhe veshët e tij janë të vëmendshëm të kapin britmën e tyre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hold dig fra svig med din mund, lad læbernes falskhed være dig fjern.
hiq dorë nga e folura me hile dhe largo prej teje buzët e çoroditura.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i støvet ligger min sjæl, hold mig i live efter dit ord!
unë bie përmbys në pluhur; më ringjall sipas fjalës sate.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
herre, forlad mig ikke, min gud, hold dig ikke borte fra mig,
nxito të më ndihmosh, o zot, o shpëtimi im.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hør mig efter din miskundhed, herre, hold mig i live efter dit lovbud!
dëgjo zërin tim sipas mirësisë sate; o zot, gjallëromë sipas dekretit tënd të drejtë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
et program til at holde styr på botaniske samlinger
një program për të menaxhuar koleksionet botanike
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.