Results for bi translation from Danish to Arabic

bi
نحلة

israel, bi på herren fra nu og til evig tid!
‎ليرج اسرائيل الرب من الآن والى الدهر

på sottesengen står herren ham bi, hans smertensleje gør du ham let.
انا قلت يا رب ارحمني. اشف نفسي لاني قد اخطأت اليك‎.

hvo står mig bi mod ugerningsmænd? hvo hjælper mig mod udådsmænd?
من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم‎.

bi nu lidt, jeg har noget at sige dig, thi end har jeg ord til forsvar for gud.
اصبر عليّ قليلا فابدي لك انه بعد لاجل الله كلام.

endsige din påstand om ikke at se ham! vær stille for hans Åsyn og bi på ham!
فاذا قلت انك لست تراه فالدعوى قدامه فاصبر له.

israel, bi på herren! thi hos herren er miskundhed, hos ham er forløsning i overflod.
‎ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير‎.

og deres brødre i deres landsbyer skulde fra tid til anden, syv dage ad gangen, møde for at stå dem bi;
وكان اخوتهم في قراهم للمجيء معهم في السبعة الايام حينا بعد حين.

han svarede dem: "gå bort, bi tre dage og kom så til mig igen!" så gik folket.
فقال لهم اذهبوا الى ثلاثة ايام ايضا ثم ارجعوا اليّ. فذهب الشعب.

følgende var de ypperste at davids helte, som sammen med hele israel kraftig stod ham bi med at nå kongedømmet, så de fik ham valgt til konge efter herrens ord til israel.
وهؤلاء رؤساء الابطال الذين لداود الذين تشددوا معه في ملكه مع كل اسرائيل لتمليكه حسب كلام الرب من جهة اسرائيل.

men mændene i gibeon sendte bud til josua i lejren i gilgal og lod sige: "lad ikke dine trælle i stikken, men kom hurtigt op til os, hjælp os og stå os bi; thi alle amoriterkongerne, som bor i bjergene, har samlet sig imod os!"
فارسل اهل جبعون الى يشوع الى المحلّة في الجلجال يقولون لا ترخ يديك عن عبيدك. اصعد الينا عاجلا وخلصنا واعنّا لانه قد اجتمع علينا جميع ملوك الاموريين الساكنين في الجبل.