Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
detaljeret stil
أسلوب مفصّل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljeret fejlretning
تصحيح أخطاء مفصّل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis detaljeret fremgangsvindue
أظهر نافذة التقدًم المفصًلة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
skjul detaljeret fremgangsvindue
إخباء نافِذة التقدًم المفصًلة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljeret udskriftsstil - udseende
أسلوب طباعة مفصّل - المظهر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljeret beskrivelse (valgfrit):
وصف مفصل (اختياري):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dokumentation med detaljeret hjælp
توثيق المساعدة التفصيلية
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen detaljeret kvoteinformation tilgængelig.
لا معلومات عن الحالة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
detaljeret bekendtgørelse af ny e- mail
تبليغ عن بريد جديد مفصل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis en detaljeret forklaring af handlingen.
اعرض a من الأفعال.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vis detaljeret "fjernede linjer" - felt
اعرض سطور حقل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
detaljeret visningstilstand@ action: inmenu view mode
وضع العرض المنقسم@ action: inmenu view mode
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen detaljeret information fundet for denne fil.
لم توجد معلومات مفصلة عن هذا الملف.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ingen nøgle importret... tjek detaljeret log for mere info
لم يستورد أي مفتاح... افحص السجل المفصل لمزيد من المعلومات
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& detaljer
التفاصيل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting