Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvilken vej?
أيّ الطريق?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken peer vi downloader fra
النظير الذي نزلناه منه
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken forekomst der skal erstattes
أي وقوع للنص سيُسْتبدَل
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken beregning vil du øve på?
أيّ عملية إلى?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken klient der bruges af peer
العميل الذي يستخدمه النظير
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken type af øvelse vil du have?
ما نوع التمرين اللذي تريده ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
porten til hvilken videoenheden er tilsluttet
الـ منفذ إلى فيديو جهاز هو
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken lektionsfil vil du gerne ændre?
أي ملف درس تود تعديله ؟
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg cirklen til hvilken et mål skal transporteres...
انتقِ يعمل إلى نقل a قياس.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
angiv hvilken kalender du ønsker at bruge
تحديد الرُّزنامة التِّي ترغب في استخدامها
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette er porten på hvilken krfb vil lytte.
هذا هو منفذ الذي سيستمع إليه krfb.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvilken slags problem ønsker du at rapportere?
ما نوع المشكلة التي تود الإبلاغ عنها؟
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vælg hvilken slags artikler der skal vises i artikellisten
اختر نوع المقالات التي تُعرض في القائمة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sæt den svageste størrelsesklasse ved hvilken der skal vises asteroider
ضبط لـ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en størrelse med hvilken præcisionen af en måling kan vurderes.
أداة تعريف قَدْر مع دقة من a قياس.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fejl: ved ikke hvilken hastighed der skal bruges til input.
خطأ i ليس إلى استخدام لـ دَخْل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afgør hvilken amazon- server som omslag skal hentes fra.
يقرّر المرأة القويّة خادم من.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kmobiletools fandt de følgende enheder. vælg hvilken du vil konfigurere.
متابعة رجاء تحديد إلى أَعِّد.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
denne indstilling bestemmer hvilken dag, der betragtes som ugens sidstearbejdsdag.
هذا الخيار يحدّد أي يوم سيعتبر أيام العمل في الأسبوع.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaster altså ikke eders frimodighed bort, hvilken jo har stor belønning;
فلا تطرحوا ثقتكم التي لها مجازاة عظيمة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: