Results for overføres translation from Danish to Arabic

kan ikke oprette fil der skal overføres
عاجز إلى إ_ نشئ فارغ element!

vælg firkanten som skal overføres til den givne firkant...
انتقِ إلى a.

kan ikke gemme midlertidig fil (før netværkfilen du angav overføres).
تعذر حفظ الملف المؤقت (قبل تصعيد الملف إلى ملف الشَّبكة الذي حدَّدته).

nb: informationen her bruges kun til kommentarer og granskninger. informationen der indsættes her vil ikke overføres uden dit vidende.
لاحظ: المعلومات هنا تستخدم فقط للتعليقات و المراجعات. المعلومات المدرجة هنا لن تنقل دون معرفتك.

bestemmer størrelsen på den største pakke der kan overføres på dette netværk. "0" sætter mtu automatisk.
يعيّن حجم أكبر حزمة يمكن أن تنقل في هذه الشبكة. '0' يعيّن mtu آليا.

mens en fil overføres er dens endelse ". part". når den er fuldt overført omdøbes den til sit rigtige navn.
في أثناء رفع الملف سيكون امتداده ". part" ، وعند الإنتهاء من رفعه سوف يعاد تسميته إلى اسمه الحقيقي.

bemærk: hvis du har behov for at overføre filer sikkert fra aflednings systemet til det skjulte system, følg disse trin: 1) start aflednings systemet. 2) gem filerne til et ukrypteret bind eller til et normalt/ydre truecrypt bind. 3) start det skjulte system. 4) hvis du har gemt filerne til et truecrypt bind, tilslut det (det vil automatisk blive tilsluttet som læs-kun). 5) kopier filerne til den skjulte system partition eller til et andet skjult bind.
‮ملاحظة: إن أردت نقل ملفات بأمان من نظام التشغيل التمويهي إلى النظام المخفي فاتبع هذه الخطوات: ‮1) أقلع النظام التمويه. ‮2) احفظ المفات في مجلد غير معمى أو مجلد تروكربت خارجي\\عادي. ‮3) أقلع النظام المخفي. ‮4) إن كنت حفظت الملفات في مجلد تروكربت فأوصله (و سيوصل للقراءة فقط). ‮5) انسخ الملفات إلى قسم النظام المخفي أو إلى مجلد مخفي غيره.