Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
og han undersøgte dem fra den ældstes til den yngstes, og bægeret blev fundet i benjamins sæk.
ففتش مبتدأ من الكبير حتى انتهى الى الصغير. فوجد الطاس في عدل بنيامين.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så drog de af sted og undersøgte landet lige fra zins Ørken til rehob, egnen hen imod hamat.
فصعدوا وتجسّسوا الارض من برية صين الى رحوب في مدخل حماة.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
så red jeg om natten op igennem dalen og undersøgte muren, forandrede retning og red så ind igennem dalporten, hvorpå jeg vendte hjem.
فصعدت في الوادي ليلا وكنت اتفرس في السور ثم عدت فدخلت من باب الوادي راجعا.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jeg red så om natten ud gennem dalporten i retning af dragekilden og hen til møgporten, idet jeg undersøgte jerusalems mure, der var nedrevet, og portene, der var fortæret af ilden;
وخرجت من باب الوادي ليلا امام عين التنين الى باب الدّمن وصرت اتفرس في اسوار اورشليم المنهدمة وابوابها التي أكلتها النار.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
& undersøg
& خواص
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting