From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nedlukning
itzali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
annullér nedlukning
bertan bera utzi sistema itzalera
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annullér forestående nedlukning:
abortatu gelditzen diren sistema itzalerak:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& bliv i statusområde ved nedlukning
& jarraitu sistemaren bandejan ixtean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
script til at afbryde nedlukning:
abortatu itzaltzeko script- a:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afbryd ved & nedlukning af x- server
deskonetatu x zerbitzaria itzaltzean
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ikke rettigheder til at annullere forestående nedlukning: start of shutdown:
ez duzu baimenik gelditzen diren sistema itzalerak abortatzeko: start of shutdown:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enheden '% 1' bruges allerede af andre programmer (% 2). du anbefales stærkt at afslutte dem inden du fortsætter. ellers kan k3b måske ikke fuldstændigt få adgang til enheden. vink: sommetider sker nedlukning af et program ikke øjeblikkeligt. i det tilfælde vil du måske skulle bruge knappen '% 3'.
beste aplikazio batzuk (% 2) jadanik '% 1' gailua darabilte. jarraitu aurretik aplikazio horietatik irtetzea biziki gomendatzen da. bestela, k3b ez da gai izango gailua erabat atzitzeko. argibidea: batzuetan aplikazio bat itzaltzea ez da berehala gertatzen. egoera horretan '% 3' botoia erabili beharko duzu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
