Results for development and design for matla... translation from Danish to Bulgarian

domstolen er repræsenteret ved et undervisnings-seminar i alicante om varemærker og design for dommere ved de nationale domstole i den europæiske unions 27 medlemsstater
Представляване на Съда на общия семинар с образователна цел в областта на марките и дизайните, проведен в Аликанте за съдиите от националните съдилища на 27-те държави — членки на Европейския съюз

i. development and method of elisa.« journal of immunological methods, 93, 115-121.11.
i. development and method of elisa.“, journal of immunological methods, 93, 115 до 121.11.

selv om de nationale tilsynsmyndigheder ikke behøver detaljeret at foreskrive det præcise design for de relevante engrosadgangsprodukter, bør de sikre, at der udføres en teknisk replikabilitetstest for en ny detailtjeneste eller -pakke, som kan sikre, at en række faktorer undersøges.
Въпреки че не е необходимо НРО подробно да предписват точната форма на съответните продукти за достъп на едро, те следва да гарантират, че е извършено изпитване за техническа възпроизводимост на новите услуги или пакети от услуги на дребно, при което са взети предвид редица фактори.

designet for undersøgelsen tager ikke hensyn til en definitiv vurdering af saquinavirs indvirkning på indinavir, men antyder at der er mindre end to gange stigning i indinavirs auc8t ved samtidig administration med saquinavir.
Дизайнът на проучването не позволява да се направи окончателна оценка на ефекта на саквинавир върху индинавир, но предполага наличие на по- малко от двукратно нарастване на auc8h на индинавир при едновременното прилагане със саквинавир

de nævnte ordninger a) til c) er baseret på foreign trade (development and regulation) act 1992 (nr. 22 af 1992) (loven om udlandshandel), der trådte i kraft den 7. august 1992.
Схемите а) —в), посочени по-горе, се основават на Закона за външната търговия (развитие и регулиране) от 1992 г. (№ 22 от 1992 г.), който е влязъл в сила на 7 август 1992 г. („Закон за външната търговия“).