Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lg i en prospektiv, randomiseret dobbeltblindt, placebokontrolleret undersøgelse med 314
Онкологични пациенти, подложени на химиотерапия Ле
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i en prospektiv, randomiseret dobbeltblindt, placebokontrolleret studie hos 344 anæmiske patienter kk
ре В проспективно, рандомизирано двойно– сляпо, плацебо- контролирано клинично проучване
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
triton var et internationalt multicenter, randomiseret, dobbeltblindt, parallelgruppeforsøg med 13. 608 patienter.
triton е многоцентрово международно, рандомизирано, двойно сляпо, с паралелни групи проучване при 13 608 пациенти.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i et andet dobbeltblindt forsøg fik 213 patienter rotigotin, 227 fik ropinirol og 117 patienter fik placebo.
В друго двойно- сляпо проучване 213 пациенти са лекувани с ротиготин, 227 - с ропинирол, а 117 - с плацебо.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
idnt er et kontrolleret dobbeltblindt morbiditets - og mortalitetsstudie som sammenlignede irbesartan bms, amlodipin og placebo.
idnt е двойно- сляпо, контролирано проучване върху заболеваемостта и смъртността, сравняващо irbesartan bms, aмлодипин и плацебо.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
idnt er et kontrolleret dobbeltblindt morbiditets - og mortalitetsstudie som sammenlignede irbesartan winthrop, amlodipin og placebo.
idnt е двойно- сляпо, контролирано проучване върху заболеваемостта и смъртността, сравняващо irbesartan winthrop, aмлодипин и плацебо.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
fase 3 patienter med blefarospasme dobbeltblindt, randomiseret, med aktivt sammenligningspræparat (botox) og parallelle grupper
Фаза 3 304 пациенти с блефароспазъм Двойно- сляпо лечение, рандомизирано, паралелно изпитване с активна контрола (botox)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i actg 245, et dobbeltblindt, placebokontrolleret forsøg, var forekomsten af alvorlig, lægemiddelrelateret granulocytopeni 5/ 305 (1, 6%).
В двойно- сляпо, плацебо контролирано проучване actg 245 честотата на сериозна лекарствено- свързана гранулоцитопения е 5/ 305 (1, 6%).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
enbrel er også undersøgt i 4 dobbeltblinde placebo- kontrollerede 6 måneders undersøgelser hos 1. 180 patienter med plaque psoriasis.
enbrel е проучван също при 1 180 пациенти с плакатен псориазис за най- много 6 месеца при 4 двойно- слепи плацебо контролирани проучвания.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: