Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
initialt doseringsregime
eu/ 1/ 01/ 193/ 002
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
følgende doseringsregime foreslås som begyndelsesterapi:
е нохдм нм лвн н дент дз.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosis og doseringsregime afhænger af indikationen.
Дозировката и схемата на приложение зависят от показанието.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
17 3- ugers doseringsregime ved metastatisk brystkræft
Триседмична схема на дозиране при метастазирал рак на млечната жлеза
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dosering dosis og doseringsregime afhænger af indikationen.
Дозировка Дозата и схемата на приложение зависят от показанията.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det anbefalede doseringsregime er vist i tabel 1 og 2.
Препоръчителният режим на дозиране е представен в таблици 1 и 2.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
justering af doseringsregime for sebivo hos patienter med nedsat nyrefunktion
Корекция на схемата на дозиране на sebivo при пациенти с бъбречно увреждане
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
valget af positive kontrolgrupper og det anvendte doseringsregime blev drøftet:
Обсъдени бяха изборът на позитивни контролни продукти и приложеният дозиращ режим:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vigtigheden af at overholde hele det anbefalede doseringsregime bør understreges over for alle patienter.
2 На всички пациенти трябва да се обърне внимание колко е важно съблюдаването на цялостния препоръчан режим на дозиране.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
vigtigheden af at overholde hele det anbefalede doseringsregime bør understreges over for samtlige patienter.
На всички пациенти трябва да се обърне внимание колко е важно стриктното съблюдаване на режима на лечение.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
det antal hætteglas, der skal rekonstitueres, bestemmes på basis af patientens doseringsregime, og hætteglassene tages ud af køleskabet.
Определете броя на флаконите, които ще се разтварят, въз основа на индивидуалния дозов режим на пациента и извадете флаконите от хладилника.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
afsluttende doseringsregime samlet målopfyldelse (%) (95% sikkerhedsinterval) fuldstændig målopfyldelse delvis målopfyldelse median- varighed af
Подробна информация за този продукт има на разположение на уебсайта на Европейската агенция по лекарствата (ЕМЕА): http: // www. emea. europa. eu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
i kliniske forsøg og under anvendelse efter markedsføring varierer hyppigheden mellem patientpopulation og doseringsregimer.
В клиничните проучвания и по време на маркетингова употреба честотата варира в зависимост от популацията пациенти и дозовите режими.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: