Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
læsning
& Четене
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vis løsning
Показване & на отговора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
opløsning (ppi)
РазделиÑелна ÑпоÑобноÑÑ (п/ инÑ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
infusionsvæske, opl¯sning.
Инфузион Интравенозно ен разтвор приложение
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
slå låsning til/ fra
ÐÑевклÑÑване на заклÑÑванеÑо
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fejl under indlæsning af database.
ÐÑеÑка пÑи запиÑване в базаÑа данни.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fejl ved læsning af adressebog@ label
Грешка при четене на адресника@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
version forventet under læsning af xml- deklarationqxml
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
indstillingsfil for størrelsesændring af fotografier til indlæsning
Файл Ñ Ð½Ð°ÑÑÑойки за ÑвеÑово ÑпÑавление за заÑеждане
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fejl ved læsning af filterbeskrivelse for% 1. tom kommandolinje modtaget.
ÐÑеÑка пÑи ÑеÑене на опиÑание за ÑилÑÑÑ Ð½Ð°% 1. ÐолÑÑи Ñе пÑазен команден Ñед.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
der skete en fejl ved indlæsning af% 1. diagnosen er:% 2
ÐÑеÑка пÑи заÑеждане на "% 1". ÐиагноÑÑикаÑа е% 2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indkodningsdeklaration eller alenestående deklaration forventet under læsning af xml- deklarationqxml
qxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
hvad er løsningen?
Показване & на отговора
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting