Results for injektionsopløsning translation from Danish to Bulgarian

pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning
Прах и разтворител за инжекционен разтвор.

1 ml af den færdigblandede injektionsopløsning.
250, 500, 1 000, или 2 000 iu) мороктоког алфа на 1 ml от приготвения инжекционен разтвор.

hvidt frysetørret pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
Бял лиофилизиран прах и разтворител за инжекционен разтвор.

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning.
nonafact 100 iu/ ml прах и разтворител за инжекционен разтвор.

injektionsopløsning i en fyldt pen til engangsbrug (0, 6 ml).
Инжекционен разтвор в предварително напълнена писалка за еднократна употреба (0, 6 ml).

pulveret opløses i fortyndingsvæsken inden brug for at danne en injektionsopløsning.
Преди употреба прахът се разтваря в разредителя, за да се приготви инжекционен разтвор.

eventuel injektionsopløsning, der ikke er anvendt til en undersøgelse, skal kasseres.
Остатъците от инжекционния разтвор, неизползвани при дадено изследване, трябва да бъдат изхвърлени.

nonafact 100 ie/ ml pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix
nonafact 100 iu/ ml прах и разтворител за инжекционен разтвор human coagulation factor ix

ubrugt injektionsopløsning, injektionssprøjte og injektionskanyle skal bortskaffes i overensstemmelse med lokale krav.
Всяко неизползвано количество от инжекционния разтвор, спринцовка и инжекционна игла трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изисквания.

nonafact 100 ie/ ml pulver til injektionsopløsning human koaguleringsfaktor ix til intravenøs anvendelse
nonafact 100 iu/ ml прах за инжекционен разтвор human coagulation factor ix За интравенозно приложение

22 nonafact består af pulver og opløsningsmiddel til injektionsopløsning (glas med 5 eller ml).
nonafact се предлага като прах и разтворител за инжекции (флакон от 5 ml или 10 ml)

- aktivt stof er icatibant 30 milligram (som acetat) i en 3 ml injektionsopløsning i hver forfyldt
- Активното вещество е 30 милиграма икатибант (като ацетат) в 3 ml инжекционен разтвор,

linjen skal gennemskylles med sterilt natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning i slutningen af infusionen.
За инфузията трябва да се използва отделна линия, която задължително се промива със стерилен инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%) в края на инфузията.

tilfør de 15 ml infusionsvæske- koncentrat til 100 ml natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning.
Прибавете 15 ml концентрат за инфузионен разтвор към 100 ml инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%).

efter at infusionen er gennemført, gennemskylles i. v. slangen med natriumklorid 9 mg/ ml (0, 9%) injektionsopløsning.
След завършване на инфузията, впръскайте в системата инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%).

pakning med fire doser udleveres med: hætteglas med bio- set anordning med injektionssubstans, forfyldt sprøjte med vand til injektionsopløsning, én kanyle til intramuskulær injektion.
Опаковка от четири дози, предлагани като: флакон с изделие bio- set, съдържащ лекарствения продукт, предварително напълнена спринцовка с вода за инжекции, една инжекционна игла за интрамускулно инжектиране.

in vivo gav robenacoxib- injektionsopløsning en markant hæmning af cox- 2- aktiviteten og havde ingen virkning på cox- 1- aktiviteten.
in vivo robenacoxib разтвор за инжекции предизвиква значително инхибиране на активността на cox- 2 и няма ефект върху активността на cox- 1.

når der kræves lave doser ziconotid, som for eksempel når titreringen initieres, skal ziconotid fortyndes inden brug med natriumklorid injektionsopløsning uden konserveringsstoffer 9 mg/ ml (0, 9%).
2 Когато са необходими ниски дози зиконотид, напр. при започване на титрирането, зиконотид трябва да се разтвори преди употреба с инжекционен разтвор на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%), несъдържащ консерванти.