Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hvad er dit windows live-id?
windows live အမည် သွင်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hvad er din windows live-adgangskode?
windows live စကားဝှက် သွင်းပါ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vend mine Øjne bort fra tant, hold mig i live ved dit ord!
အနတ္တကို ပမာဏမပြုစေခြင်းငှါ အကျွန်ုပ် မျက်စိကို အခြားသို့ လွှဲတော်မူပါ။ လမ်းခရီးတော်၌ အကျွန်ုပ်အသက်ရှင်စေတော်မူပါ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
før min sag og udløs mig, hold mig i live efter dit ord!
အကျွန်ုပ် အမှုကို စောင့်၍ အကျွန်ုပ်ကိုရွေးနှုတ် တော်မူပါ။ ဗျာဒိတ်တော်အားဖြင့် အသက်ရှင်စေတော် မူပါ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hold mig i live efter din miskundhed, at jeg kan holde din munds vidnesbyrd.
ကရုဏာတော်ရှိသည်အတိုင်း အကျွန်ုပ်ကို အသက်ရှင်စေတော်မူပါ။ နှုတ်တော်ထွက် ဗျာဒိတ်တော် ကို စောင့်ပါမည်။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
din barmhjertighed er stor, o herre, hold mig i live efter dine lovbud!
အိုထာဝရဘုရား၊ သနားစုံမက်တော်မူခြင်း သဘောသည် ကြွယ်ဝပါ၏။ စီရင်တော်မူချက်နှင့်အညီ၊ အကျွန်ုပ်ကို အသက်ရှင်စေတော်မူပါ။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og moses sagde til dem: "har i ladet alle kvinder i live?
သင်တို့သည် မိန်းမအပေါင်းတို့ကို အဘယ် ကြောင့် အသက်ရှင်စေကြသနည်း။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"går hen og træder frem og taler i helligdommen alle disse livets ord for folket!"
ဗိမာန်တော်၌ ရပ်၍ အသက်ရှင်ခြင်း တရား စကားအလုံးစုံကို လူများတို့အား ဟောပြောကြလော့ဟု မှာထား၏။ ထိုစကားကိုကြားလျှင်၊ နံနက်စောစော ဗိမာန်တော်သို့ဝင်၍ ဆုံးမဩဝါဒပေးကြ၏။
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.