Results for aps translation from Danish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Catalan

Info

Danish

slækket aps

Catalan

aps relaxat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

aps- filter

Catalan

apsfilter

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

aps- driver (% 1)

Catalan

controlador aps (% 1)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

aps- driveren er ikke defineret.

Catalan

el controlador aps no està definit.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette styrer om begrænsning af adgangpunktsektor (aps) er streng eller afslappet.

Catalan

això controla si les restriccions aps són estrictes o relaxades.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

en adgangpunktsektor, aps, er en mpeg- videosektor på en vcd/ svcd som det er passende at gå til direkte. adgangpunktsektorer kræves for startpunkter og søgetabeller. sektorerne skal opfylde kravet at indlede hvert i- billede med et gop- hoved, som på sin side skal foregås af et sekvenshoved. det kræves at startkoderne for at disse tre objekter alle skal findes i samme mpeg- del/ sektor, og på den måde oprette en såkaldt adgangpunktsektor. kravet kan slækkes ved at aktivere tilvalget med slækkede adgangpunktsegmenter, dvs. hver sektor som indeholder et i- billede vil ses som et adgangpunktsegment. advarsel: sekvenshovedet kræves for at en afspiller kan regne skærminformationen ud, såsom opløsning og billedfrekvens, så at slække på kravet til adgangpunktsegmenter kan føre til adgangspunkter som ikke virker.

Catalan

un sector de punt d' accés, aps, és un sector de vídeo mpeg en el vcd/ svcd que és adequat per a ser- hi saltat directament. els aps són necessaris pels punts d' entrada i les taules d' exploració. aps ha de satisfer els requisits per precedir tots els i- frames per una capçalera gop, la qual al seu torn ha de ser precedida per una capçalera de seqüència. els codis d' inici d' aquests 3 elements han d' estar tots en el mateix sector/ paquet mpeg, per així formar el que s' anomena un sector de punt d' accés. aquest requeriment es pot relaxar habilitant l' opció d' aps relaxat, p. ex. tots els sectors que continguin un i- frame seran considerats com un aps. atenció: la capçalera de seqüència és necessària per tal de que un dispositiu de reproducció sàpiga els paràmetres de visualització, com ara la resolució i la taxa de fotogrames; relaxar el requeriment d' aps pot provocar punts d' entrada no vàlids.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK