Results for grec (iso 8859 7) translation from Danish to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Catalan

Info

Danish

iso- 8859- 7

Catalan

iso- 8859- 7

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 16
Quality:

Danish

iso- 8859- 8i

Catalan

iso- 8859- 8i

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

latin- 4 (iso 8859- 4)

Catalan

llatí- 4 (iso 8859- 4)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Danish

(latin1) brug iso- 8859- 1 både til inddata og uddata

Catalan

(latin1) usa iso- 8859- 1 per a l' entrada i la sortida

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(ascii) brug us- ascii til uddata, iso- 8859- 1 til inddata

Catalan

(ascii) usa us- ascii per a la sortida, iso- 8859- 1 per a l' entrada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(latin0) brug us- ascii til uddata, iso- 8859- 1 til inddata

Catalan

(latin0) usa us- ascii per a la sortida, iso- 8859- 1 per a l' entrada

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

når sprogene polsk, ungarsk eller tjekkisk bruges, så sørg for at tilvalget kodning er indstillet til iso 8859- 2.

Catalan

quan useu els idiomes en polonès, hongarès o txec, assegureu- vos que l' opció codificació estigui establerta a iso 8859- 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

andre codecs kan angives ved deres iso- kode, f. eks. 'iso 8859- 15' for vesteuropæiske sprog, inklusiv euro- tegnet

Catalan

es poden especificar altres còdecs pel seu codi iso. per exemple, 'iso 8859- 15' pels idiomes europeus occidentals, incloent els signe de l' euro

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg et tegnsæt for tekst som sendes til festival. for stemmer som & ktts; kender til, vælges indstillingen automatisk for dig. i almindelighed bruger vestlige sprog iso 8859- 1. Østeuropæiske sprog såsom tjekkisk eller slovakisk bruger iso 8859- 2.

Catalan

seleccioneu una codificació de caràcters per al text a enviar al festival. per a les veus que siguin conegudes per & ktts;, aquesta configuració serà seleccionada automàticament. en general, els idiomes de l' oest usen iso 8859- 1, els idiomes de l' est d' europa com el txec o l' eslovac usen iso 8859- 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hvis dette er markeret, laver k3b susp- posterne (system use sharing protocol) som angiver af rock ridge- udskiftningsprotokollen (ieee- p1282). rock ridge udvider iso9660- filsystemet med funktioner som svarer til unix- filsystem (tilladelser, symbolske link, meget lange filnavne,...). det bruger iso- 8859 eller utf- 16 baserede tegn og tillader 255 oktetter. rock ridge- udvidelser placeres sidst i hver iso9660- mappepost. det gør at rock ridge- træet er nært koblet til iso9660- træet. du anbefales at bruge rock ridge- udvidelsen på alle data- cd' er eller data- dvd' er.

Catalan

si aquesta opció està marcada, el k3b generarà el protocol del sistema d' intercanvi de fitxers (susp) especificat pel protocol d' intercanvi rock ridge (ieee- p1282). rock ridge estén el sistema de fitxers iso- 9660 amb característiques iguals a les dels sistemes de fitxers tipus unix (permisos, enllaços simbòlics, noms de fitxer més grans,...). aquest fa servir caràcters basats en iso- 8859 o utf- 16 i permet bytes de 255. la extensió rock ridge està localitzada al final de cada registre de directori iso- 9660. això fa que l' arbre rock ridge estigui estretament acoplat a l' arbre iso- 9660. És altament recomanable fer servir les extensions rock ridge en tots els cd de dades.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

du bør vælge den der passer til det tegnsæt du bruger. i visse tilfælde vil ordbøger støtte mere end et tegnsæt. en ordbog kan, for eksempel, acceptere tegn med accent når iso- 8859- 1 er valgt, men også acceptere e- mail- stil tegnkombinationer (såsom 'a for et a med accent) når us- ascii er valgt. kig i din ordbogs distribution for mere information.

Catalan

hauríeu de seleccionar aquell s' avingui al joc de caràcters que estigueu usant. en alguns casos, els diccionaris suportaran més d' una codificació. per exemple, un diccionari podria acceptar caràcters accentuats quan es seleccioni iso- 8859- 1 i acceptar combinacions de caràcters del tipus de correu electrònic (com 'a per a una a accentuada) quan se selecciona us- ascii. si us plau, per a més informació consulteu el diccionari de la vostra distribució.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

selvom mldonkey ikke forstår tegnsæt, kan du meget vel støde på tekst på donkey- netværket, som er blevet indkodet i forskellige nationale tegnsæt. selvom du generelt bør bruge tegnsættet iso 8859- 1 - netværkets de facto standard - kan du vælge at bruge et andet tegnsæt her, hvis du forventer at størstedelen af den tekst du støder på vil være indkodet med et bestemt nationalt tegnsæt. bemærk: Ændring af dette får kmldonkey til at genforbinde til kernen. Ændring til noget som er inkompatibelt med tegnsættet iso 8859- 1 kan medføre uforudsigelig opførsel.

Catalan

tot i que mldonkey no entén quant a la codificació de caràcters, podeu trobar texts a la xarxa donkey que han estat codificats amb jocs de caràcters diferents. mentre que hauríeu d' usar, en general, la codificació iso 8859- 1 - l' estàndard de facto - podeu triar una codificació de caràcters diferent si penseu que la majoria del text que trobeu restarà codificat en un cert joc de caràcters. nota: aquest canvi causa que kmldonkey torni a connectar a la base. canviar- ho a quelcom incompatible amb el joc de caràcters iso 8859- 1 pot causar conductes impredictibles.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

... at du kan søge i quanta- postlisten ved at href=" http: // www. google. com/ custom? hl=enlr=ie=iso- 8859- 1safe=offcof=sitesearch=http% 3a% 2f% 2fmail. kde. orgq=btng=google+search "> google?

Catalan

... que podeu cercar en la llista de correu de quanta usant google?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

hvis talesyntesprogrammet kræver at tekst skal have et andet tegnsæt end desktoppens tegnsætindstilling, skal du bruge flaget% f til at sende teksten til programmet. & ktts; koder teksten med indstillingerne du angiver når det skriver teksten til den midlertidige filen. hvis du forsøger at sende tekst på kommandolinjen med flaget% t, kodes det med tegnsætindstillingen i desktoppens indstilling af land. du kan også bruge tilvalget send data som standardindtastning for at løse problemet, hvis programmet accepterer inddata fra standardindtastningen. her er et eksempel på en kommando til at sende polsk tekst til festival med kodningen iso 8859- 2 og fjerne tegnsætning som ikke skal læses op.

Catalan

si el motor de síntesis de veu necessita text per a ser codificat de forma diferent a l' establert en les preferències del vostre escriptori, useu el paràmetre% f per a passar el text al motor. & ktts; codificarà el text d' acord a les vostres especificacions i l' escriurà al fitxer temporal. si proveu de passar text sobre la línia d' ordres usant el paràmetre% t, aquest serà codificat usant la configuració local. també podeu usar l' opció envia les dades com a entrada estàndard per a resoldre aquest problema, si el motor accepta entrades des de l' estrada estàndard. per exemple, aquesta és una ordre que mostra com enviar text en polonès a festival usant la codificació iso 8859- 2 i eliminant els caràcters de puntuació que no es poden llegir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

det er også muligt at angive et alternativt tegnsæt. bemærk at 8- bit tegn skal escapes med et procent- tegn og deres to- cifrede hexadecimale koder: data:; charset=iso- 8859- 1, gr% fc% dfe aus schl% e4gl giver gruuml; szlig; e aus schlauml; gl hvorimod udeladelse af tegnsætattributten kunne føre til noget i retning af gr?? e aus schl? gl

Catalan

també és possible especificar un joc de caràcters diferent. tingueu en compte que els caràcters de 8 bits s' han de representar per un signe de percentatge i dos dígits en codi hexadecimal: data:; charset=iso- 8859- 1, ens indica qu% e8% e9s el que ha de menester un ping% fc% ed el qual resulta en ens indica quegrave; & eacute; s el que ha de menester un pinguuml; iacute; mentre que ometre l' atribut del joc de caràcters ens durà a quelcom com ens indica qu?? s el que ha de menester un ping??

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

dette kombinationsfelt angiver hvilket tegnsæt der bruges til at videregive teksten. for de fleste vesteuropæiske sprog bruges iso- 8859- 1. for ungarsk bruges iso- 8859- 2.

Catalan

aquest quadre desplegable especifica quina codificació de caràcters s' emprarà per passar el text. per la majoria dels idiomes occidentals empreu iso- 8859- 1. per l' hongarès empreu iso- 8859- 2.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

angiv det tegnsæt der bruges af z39. 50- serveren. det mest sandsynlige valge er marc- 8, selvom iso- 8859- 1 også er udbredt.

Catalan

introduïu el joc de caràcters de codificació usat pel servidor z39. 50. l' elecció més probable és marc- 8, encara que el iso- 8859- 1 també és comú.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK