Results for klippeborgen translation from Danish to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Chinese

Info

Danish

klippeborgen

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Chinese (Simplified)

Info

Danish

men david indtog klippeborgen zion, det er davidsbyen.

Chinese (Simplified)

然 而 大 衛 攻 取 錫 安 的 保 障 、 就 是 大 衛 的 城

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

engang kom nogle benjaminiter og judæere til david i klippeborgen;

Chinese (Simplified)

又 有 便 雅 憫 和 猶 大 人 到 山 寨 大 衛 那 裡

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

david var dengang i klippeborgen, medens filisternes besætning lå i betlehem.

Chinese (Simplified)

那 時 大 衛 在 山 寨 . 非 利 士 人 的 防 營 在 伯 利 恆

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

han lod dem da tage ophold hos moabiternes konge, og de boede hos ham, al den tid david var i klippeborgen.

Chinese (Simplified)

大 衛 領 他 父 母 到 摩 押 王 面 前 . 大 衛 住 山 寨 多 少 日 子 、 他 父 母 也 住 摩 押 王 那 裡 多 少 日 子

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

så tog david bolig i klippeborgen og kaldte den davidsbyen; og han befæstede byen rundt om fra millo og indefter.

Chinese (Simplified)

大 衛 住 在 保 障 裡 、 給 保 障 起 名 叫 大 衛 城 . 大 衛 又 從 米 羅 以 裡 、 周 圍 築 牆

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men da filisterne hørte, at david var salvet til konge over israel, rykkede de alle ud for at søge efter ham. ved efterretningen herom drog david ned til klippeborgen,

Chinese (Simplified)

非 利 士 人 聽 見 人 膏 大 衛 作 以 色 列 王 、 非 利 士 眾 人 就 上 來 尋 索 大 衛 . 大 衛 聽 見 、 就 下 到 保 障

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

...min tilflugt, min klippeborg.

Chinese (Simplified)

我的要塞和我的力量

Last Update: 2016-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,450,306 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK