Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivér kontrol af tekststrøm med ctrl+s, ctrl+q
omogući regulaciju toka koristeći ctrl+s, ctrl+q
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tillad outputtet at blive suspenderet ved at trykke ctrl+s
dozvoli da ispis bude obustavljen pritiskom na ctrl+s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
output er blevet suspenderet ved at trykke ctrl+s. tryk ctrl+q for at genoptage.
ispis je bio obustavljen pritiskom na ctrl+s. pritisnite ctrl+q za nastavak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\ t\ t for at stille tiden og datoen så tast ctrl+s, brug menupunktet\ t\ t\ t" tid - > sæt tiden "eller" timeglas "- knappen på værktøjslinjen.\ t\ t\ tbemærk at datoer i kstars kan være meget fjerne, da du kan bruge\ t\ t\ talle år mellem - 50. 000 og +50. 000.\ t\ t\ t
da biste postavili vrijeme i datume, pritisnite ctrl+s, koristite stavku izbornika „ vrijeme - > postavi vrijeme “, ili pritisnite gumb „ vrijeme “ na traci sa alatima.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.