Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
men jeg har imod dig, at du finder dig i kvinden jesabel, som kalder sig selv en profetinde og lærer og forfører mine tjenere til at bedrive utugt og spise afgudsofferkød.
ali imam protiv tebe: puta enu jezabelu, koja se pravi proroèicom, da uèi i zavodi moje sluge te se bludu podaju i blaguju od mesa rtvovana idolima.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
og der var en profetinde anna, fanuels datter, af asers stamme; hun var meget fremrykket i alder, havde levet syv År med sin mand efter sin jomfrustand
a bijae neka proroèica ana, kæi penuelova, iz plemena aerova, ena veoma odmakla u godinama. nakon djevojatva ivjela je s muem sedam godina,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da greb profetinden mirjam, arons søster, pauken, og alle kvinderne fulgte hende med pauker og danse,
tada aronova sestra, proroèica mirjam, uze bubanj u ruku, a sve ene pridrue joj se s bubnjem u ruci i pleuæi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: