Results for annual translation from Danish to Czech

annual fee
annual fee

annual account
annual account

annual report / accounts
annual report / accounts

annual accounts for the year 2005
annual accounts for the year 2005

« target annual report 2005 » , maj 2006 .
« target annual report 2005 » , may 2006 .

[5] source: tote annual report 2004.
[5] source: tote annual report 2004.

annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .
annual leave comprises 30.5 working days per calendar year .

mip multi-annual indicative programme, vejledende flerårigt program
mip víceletý orientační program (multi-annual indicative programme)

cagr: compound annual growth rate (samlet årlig vækstrate).
cagr: složená roční míra růstu (compound annual growth rate).

upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .
upon retirement at the age of 65 , you will receive an annual taxable pension from the dbs .

the criteria used in these cases are also commented upon in the annual competition report of 2004.
66 respectively. the criteria used in these cases are also commented upon in the annual competition report of 2004.

decision of the ecb on the annual accounts of the ecb ( ecb / 2002/11 )
decision of the ecb on the annual accounts of the ecb ( ecb / 2002/11 )

- companies (annual registration fee) ordinance (selskabsanordning (årlig registreringsafgift))
- vládního nařízení o podnicích (roční registrační poplatek),

contract notice : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions
contract notice : consultancy and organisation of the ecb annual photography award , photographic exhibition and other exhibitions

members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.
members will be required to pay a modest annual fee, dependant upon the class of member, which has yet to be determined.

the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .
the needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure .

finansieringsmodel med compound annual growth rate: det centrale ved denne model er, at der anvendes en geometrisk og ikke en aritmetisk middelværdi.
přístup k financování se složenou roční mírou růstu (compound annual growth rate): ústředním bodem tohoto přístupu je použití geometrické namísto aritmetické střední hodnoty.

http://www.etf.eu.int/website.nsf/pages/annual+report?opendocument
http://www.etf.eu.int/website.nsf/pages/annual+report?opendocument

- finansieringsmodel med compound annual growth rate: det centrale ved denne model er, at der anvendes en geometrisk og ikke en aritmetisk middelværdi.
- přístup k financování se složenou roční mírou růstu (compound annual growth rate): ústředním bodem tohoto přístupu je použití geometrické namísto aritmetické střední hodnoty.

it calculates the hypothetical annual rental value by examining the receipts and expenditures to arrive at a net profit, the so called "divisible balance".
it calculates the hypothetical annual rental value by examining the receipts and expenditures to arrive at a net profit, the so called "divisible balance".