Results for core translation from Danish to Czech

core
core

iptc core
iptc core

core spænding
core napмtн

"hard-core"-kartel
tvrdý kartel

omspundet garn (»core yarn«)
jádrové nitě

edonkey2000 gtk+ core controllergenericname
edonkey2000 gtk+ core controllergenericname

field 9.139: core information
různé vrcholy jsou vzájemně odděleny oddělovacím znakem .

qt. core skal være indlæst for at datadownloader kan bruges
musí se nahrát qt. core, aby se dal použít stahovač dat

logføringsfunktionen udføres af det centrale system (core system).
funkci zaznamenávání vykonává ústřední systém (core http).

vurderingen af likviditetsbroen viste ikke nogen negativ indvirkning på euro 1s overholdelse af core principles.
hodnocení dozoru nad liquidity bridge neodhalilo žádný záporný dopad na dodržování základních principů bankovního dohledu ze strany euro1.

for brugere af fedora core skal kommandoen være / usr/ sbin/ usernetctl ppp0 down.
pro uživatele fedora core by příkaz měl být / usr/ sbin/ usernetctl ppp0 down

% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'
% 1 -% 2::% 3do not translate 'datadownloader' or 'qt. core'

67 hjerte almindelige: kongestivt hjertesvigt/ hjerteinsufficiens, perikardieeffusion, arytmi (inklusive takykardi), palpitationer ikke almindelige: myokardieinfarkt, perikarditis, ventrikulær arytmi (inklusive ventrikulær takykardi), angina pectoris, kardiomegali sjældne: cor pulmonale, myokarditis, akut koronarsyndrom
70 srdeční poruchy Časté: městnavé srdeční selhání/ srdeční dysfunkce, perikardiální výpotek, arytmie (včetně tachykardie), palpitace méně časté: infarkt myokardu, perikarditida, ventrikulární arytmie (včetně ventrikulární tachykardie), angina pectoris, kardiomegalie vzácné: cor pulmonale, myokarditis, akutní koronární syndrom