Results for derfor translation from Danish to Czech

derfor
tedy

derfor bør
lze očekávat hematologické poruchy, zejména leukopenii, trombocytopenii a poruchy krevní srážlivosti.

derfor anvendes
proto se využívá interpol.

eu bør derfor:
za tímto účelem by evropská unie měla:

derfor bør behandling
je třeba poznamenat, že snížení suprese hladin virové rna bylo pozorováno častěji při zahájení terapie indinavirem v dávkách nižších, než je doporučená perorální dávka 2, 4 g/ den.

edps anbefaler derfor,
proto evropský inspektor ochrany údajů doporučuje:

medlemsstaterne bør derfor:
proto by členské státy měly:

44. agter derfor:
44. proto navrhuje:

påstanden afvises derfor.
toto tvrzení se proto zamítá.

revisorerne undersøgte derfor:
zatímto účelem audit zkoumal,

derfor undersøgesogsåspørgsmåletomintegreredele-delsessystemer.
proto je také zkoumána otázka „integrovaných řídících systémů“.

argumentet bør derfor afvises.
uvedené tvrzení by proto mělo být zamítnuto.

kravet måtte derfor afvises.
námitka musela být z toho důvodu zamítnuta.