Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heri anføres navnlig udgiftens formål, det anslåede beløb og konteringen heraf samt finansieringsmodtagerens betegnelse.
uvádějí zejména předmět, předpokládanou výši výdajů, zaúčtování a označení příjemce platby.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. med forbehold af artikel 12 fremsendes forpligtelsesforslagene samt bilagene hertil til finansinspektøren. heri anføres navnlig udgiftens formål, det anslåede beløb og konteringen heraf samt finansieringsmodtagerens betegnelse.
1. aniž je dotčen článek 12, postupují se návrhy závazků společně s podklady finančnímu kontrolorovi. uvádějí zejména předmět, předpokládanou výši výdajů, zaúčtování a označení příjemce platby.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(173) for det andet skal kommissionen vurdere, om public service-forpligtelserne blev pålagt finansieringsmodtageren.
(173) na druhou stranu musí komise posoudit, zda povinnosti veřejné služby byly uloženy příjemci financování.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: