From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
flammepunkt
bod vzplanutí;
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
flammepunkt (°c)
bod vzplanutí (°c)
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
intet flammepunkt
nemají bod vzplanutí;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- med flammepunkt <= 55 °c
- bod vzplanutí ≤ 55 °c,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-med flammepunkt%amp%lt;= 55 °c
-bod vzplanutí ≤ 55 °c,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
flammepunkt på over 477 k (204 °c)
bod vzplanutí vyšší než 477 k (204 °c);
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flammepunkt | °c | 55 | - | en 22719 |
teplota vzplanutia | °c | 55 | - | en 22719 |
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flammepunkt og andre angivelser af antændelighed eller selvantændelighed
bod vzplanutí a další údaje o hořlavosti nebo samovolném vznícení
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i flydende tilstand har et meget lavt flammepunkt, eller
kapalné látky a přípravky, které mají velmi nízký bod vzplanutí, nebo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
brandfarlige: flydende stoffer og præparater, der har et lavt flammepunkt
hořlavé látky a přípravky: kapalné látky a přípravky, které mají nízký bod vzplanutí;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i flydende tilstand har et flammepunkt under 21 ° c , eller
- kapalné látky nebo přípravky, které mají bod vzplanutí nižší než 21 °c, nebo
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meget lidt brandfarlige stoffer (flammepunkt mellem 55 og 100 °c)
látky, které nejsou příliš hořlavé (bod vzplanutí mezi 55 a 100°c)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e) brandfarlige: flydende stoffer og praeparater, der har et lavt flammepunkt
e) hořlavé látky a přípravky: kapalné látky a přípravky, které mají nízký bod vzplanutí;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ved en brandfarlig væske forstås en væske med et flammepunkt på højst 93 °c.
hořlavá kapalina znamená kapalinu s bodem vzplanutí ne více než 93 °c;
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flydende stoffer og praeparater , der har et flammepunkt mellem 21 ° c og 55 ° c ;
kapalné látky a přípravky, které mají bod vzplanutí mezi 21 °c a 55 °c;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
— hvis stoffet kun indeholder flygtige organiske komponenter med flammepunkt over 100 °c for vandige opløsninger, eller
— látka obsahuje pouze prchavé organické složky s bodem vzplanutí nad 100 °c pro vodné roztoky nebo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flydende stoffer og præparater, som har et flammepunkt på under 21 °c (herunder yderst letantændelige væsker)
látky a přípravky, které mají bod vzplanutí nižší než 21 °c (včetně extrémně hořlavých kapalin), nebo
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flydende stoffer og praeparater , hvis flammepunkt er under 0 * c og hvis kogepunkt er 35 * c , eller derunder ;
kapalné látky a přípravky, které mají bod vzplanutí nižší než 0 oc a bod varu rovný 35 oc nebo nižší;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
h3-b antændelig: flydende stoffer og præparater, som har et flammepunkt på mindst 21° c og højst 55° c
h3-b "hořlavé": kapalné látky a přípravky s bodem vzplanutí rovným nebo vyšším než 21 °c a nižším než nebo rovným 55 °c.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yderst brandfarlige: stoffer og præparater, som har et yderst lavt flammepunkt og et lavt kogepunkt, og luftformige stoffer og præparater, der ved normal temperatur og normalt tryk kan antændes ved luftens påvirkning
extrémně hořlavé látky a přípravky: kapalné látky a přípravky, které mají extrémně nízký bod vzplanutí a nízký bod varu, a plynné látky a přípravky, které jsou hořlavé při styku se vzduchem při běžné teplotě a tlaku;
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: