Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- returneres eksportlicensen eller forudfastsættelsesattesten til indehaveren.
- vývozní licence nebo osvědčení o stanovení náhrady předem jsou vráceny držiteli;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
titlen på eksportlicensen eller forudfastsættelsesattesten samt rubrik 21 overstreges med rødt.«
název vývozní licence nebo osvědčení a kolonka 21 se červeně přeškrtnou.“
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
titlen på eksportlicensen eller forudfastsættelsesattesten samt rubrik 21 overstreges med rødt.%quot%
název vývozní licence nebo osvědčení a kolonka 21 se červeně přeškrtnou."
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ved kommissionens forordning (eØf) nr. 3719/88 (3), senest ændret ved forordning (ef) nr. 1404/97 (4), er der fastsat fælles gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser samt forudfastsættelsesattester for landbrugsprodukter;
vzhledem k tomu, že nařízení komise (ehs) č. 3719/88 [3], naposledy pozměněné nařízením (es) č. 1404/97 [4], stanoví společná prováděcí pravidla k režimu dovozních a vývozních licencí a osvědčení o stanovení náhrady předem pro zemědělské produkty;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference: