Results for headline news translation from Danish to Czech

kde dot news
kde dot novinky

nyhedsbrev juli 2008nr. 170 news
zprávy Červenec 2008Č. 170 news

nyhedsbrev april 2008nr. 167 news
zprávy duben 2008Č. 167 news

nyhedsbrevjuli-august 2007nr. 159 news
newsletterčervenec – srpen 2007č. 159

det månedlige nyhedsbrev: »inforegio news«
měsíční newsletter:“inforegio news”

myanmar news and periodicals enterprise alias myanma news and periodicals enterprise
myanmar news and periodicals enterprise, také znám jako myanma news and periodicals enterprise

vi bringer nærmere enkeltheder om handlingsplanen i aprilnummeret af inforegio news.
další podrobnosti o akčním plánu budou uvedeny v dubnovém vydání zpráv inforegio.

sky italia sender betalings-tv via en satellit, der tilhører news corporation.
placená televizní stanice sky italia vysílá prostřednictvím satelitu, který patří společnosti news corporation.

denne udgave af inforegio news er ledsaget af et dataark, der giver en oversigt over samhørighedspolitikken i dit land for den nuværende programmeringsperiode.
toto číslo inforegio news doprovází informační soubor představující politiku soudržnosti ve vaší zemi na současné programové období.

kommissionen understreger, at der allerede i forbindelse med news corporations erhvervelse af kontrollen med telepiù og stream blev forlangt garantier med hensyn til konkurrenceaspektet.
komise tvrdí, že v době, kdy společnost news corporation přebírala kontrolu nad společnostmi telepiù a stream, byly závazky stanoveny tak, aby nebylo nutné mít obavy o hospodářskou soutěž.

denne udgave af inforegio news er ledsaget af en cd-rom, som beskriver den europæiske samhørighedspolitik for den nuværende programmeringsperiode.
toto číslo inforegio news doprovází cd-rom představující evropskou politiku soudržnosti na současné programové období.

va ricordato che nel contesto dell'acquisizione del controllo di telepiù e stream da parte di news corporation sono stati richiesti degli impegni che avrebbero già dovuto dissipare le preoccupazioni in materia di concorrenza.
va ricordato che nel contesto dell'acquisizione del controllo di telepiù e stream da parte di news corporation sono stati richiesti degli impegni che avrebbero già dovuto dissipare le preoccupazioni in materia di concorrenza.

i denne beslutning fastlaegges en faelles teknisk forskrift for transportable jordstationer til sng (satellite news gathering), der anvender frekvensbaandene 11-12/13-14 ghz.
tímto rozhodnutím se zavádí společný technický předpis týkající se přepravitelných pozemských stanic pro družicový přenos zpráv (sng tes) pracujících ve frekvenčních pásmech 11–12/13–14 ghz.