From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legemsoverflade (m2)
plocha povrchu těla (m2)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
legemsoverflade (m2) =
výška (cm) x t. h.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mg/ m² legemsoverflade pr.
denní dávka v mg/ kg
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
bsa = body surface area (legemsoverflade)
bsa = plocha povrchu těla
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
middelclearance var 0, 022 l/ h per m² legemsoverflade.
průměrná clearance byla 0, 022 l/ h na m² tělesného povrchu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
den sædvanlige dosis er 260 mg/ m2 legemsoverflade.
obvyklá dávka je 260 mg/ m2 povrchu těla.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doser til hunde er baseret på deres legemsoverflade.
určení dávky pro psy je založeno na velikosti tělesného povrchu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den normale startdosis er 1, 3 mg/ m2 legemsoverflade.
obvyklá počáteční dávka činí 1, 3 mg/ m2 tělesného povrchu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den allerførste dosis er 400 mg cetuximab per m² legemsoverflade.
Úplně první dávka cetuximabu je 400 mg/ m² tělesného povrchu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
xeloda- dosis er baseret på arealet af din legemsoverflade.
dávka přípravku xeloda je závislá na velikosti vašeho tělesného povrchu.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doserne ligger i området fra 3 til 10 millioner ie pr. kvadratmeter legemsoverflade.
více informací ípa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hos patienter med en legemsoverflade på mere end 2 m2 bør enkeltdosis ikke overstige 2. 000 mg.
u pacientů s tělesným povrchem větším než 2 m2 by jednorázová dávka neměla přesáhnout 2000 mg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den anvendte dosis og hyppigheden af infusionerne afhænger af pati - entens alder og legemsoverflade.
dávka infuze a její frekvence je závislá na věku pacienta a velikosti povrchu těla.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den daglige dosering af ammonaps afhænger af patientens kost, kropsvægt eller legemsoverflade samt kostens proteinindhold.
denní dávka závisí na stravě, tělesné hmotnosti nebo povrchu těla a na příjmu bílkovin v potravě.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
der anvendes en dosis på 6 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade, som gives i løbet af 10 minutter.
nejprve pacient dostane přípravek visudyne v intravenózní infuzi (aplikace do žíly) v dávce 6 mg/ m2 povrchu těla trvající déle než 10 minut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
intravenøse infusioner med cetuximab udviste dosisafhængig farmakokinetik ved ugentlige doser fra 5 til 500 mg/ m² legemsoverflade.
při podávání intravenózních infuzí cetuximabu v dávkách 5 až 500 mg/ m² tělesného povrchu jednou týdně byla u pacientů prokázána farmakokinetika závislá na dávce.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
den anbefalede dosis er 52 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet ud fra barnets højde og vægt).
doporučená dávka činí 52 mg/ m2 plochy povrchu těla (vypočteno na základě tělesné výšky a hmotnosti dítěte) a podává se dvouhodinovou infuzí v průběhu pěti po sobě následujících dní.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sædvanligvis anbefales 0, 035 mg/ kg kropsvægt pr. dag eller 1, 0 mg/ m2 legemsoverflade pr. dag.
obvyklá dávka je 0, 035 mg/ kg těl. hm. denně nebo 1, 0 mg/ m2 povrchu těla denně.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
den anbefalede dosis af alimta er 500 mg pr. kvadratmeter legemsoverflade (beregnet efter patientens højde og vægt).
doporučená dávka přípravku alimta je 500 mg/ m2 plochy povrchu těla (vypočteno pomocí tělesné výšky a hmotnosti pacienta).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
doseringen til hunde afhænger af deres legemsoverflade (beregnes ud fra legemsvægten), mens doseringen til katte afhænger af legemsvægten.
dávka závisí u psů na ploše povrchu těla (vypočítává se z tělesné hmotnosti) a u koček na tělesné hmotnosti.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: