Results for officinalis translation from Danish to Czech

asparagus officinalis * 100 *
asparagus officinalis _bar_ 100 _bar_

sepia officinalis og rossia macrosoma
sepia officinalis a rossia macrosoma

kardoner (stængler af borago officinalis)
kardy (stonky borago officinalis)

høslætenge i lavlandet alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis
nížinné sečené louky s druhy alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis

tiarmet blæksprutte (sepia officinalis og rossia macrosoma)
sépie obecná a sepiola velká (sepia officinalis a rossia macrosoma)

høslætenge i lavlandet (alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis)
nížinné sečené louky s druhy alopecurus pratensis, sanguisorba officinalis

- tiarmet blæksprutte (sepia officinalis og rossia macrosoma).
- sépie a sepioly (sepia officinalis a rossia macrosoma).

sepia extract er en ekstrakt af nidamentalkirtler fra sepiablæksprutten, sepia officinalis
sepia extract je výtažek získávaný z nidamentálních žláz sépie, sepia officinalis, sépie obecná

corallina officinalis extract er en ekstrakt af algen, corallina officinalis, corallinaceae
corallina officinalis extract je výtažek získávaný z řas corallina officinalis, corallinaceae

calamintha officinalis extract er en ekstrakt af de overjordiske dele af calamintha officinalis, labiatae
calamintha officinalis extract je výtažek získávaný z nadvzdušných èástí marulky, calamintha officinalis, labiatae, marulka šantovitá žláznatá, hluchavkovité

althaea officinalis extract er en ekstrakt af rødderne fra lægestokrosen, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis extract je výtažek získávaný z kořene proskurníku lékařského, althaea officinalis, malvaceae, proskurník lékařský, slézovité

asparagus officinalis root extract er en ekstrakt af rødderne fra aspargesen, asparagus officinalis,liliaceae
asparagus officinalis root extract je výtažek získávaný z kořenů chřestu, asparagus officinalis, liliaceae, chřest obecný, liliovité

althaea officinalis er et plantemateriale udvundet af de tørrede rødder fra lægestokrosen, althaea officinalis, malvaceae
althaea officinalis je rostlinný materiál získávaný ze sušeného kořene proskurníku lékařského, althaea officinalis, malvaceae, proskurník lékařský, slézovité

melissa officinalis seed oil er den olie, der presses ud af frøene fra citronmelissen, melissa officinalis, labiatae
melissa officinalis seed oil je olej vylisovaný ze semen melissa officinalis, labiatae, meduňka lékařská, hluchavkovité

borago officinalis seed oil er den ikke-flygtige olie, der udvindes af frøene fra borago officinalis, boraginaceae
borago officinalis seed oil je neprchavý olej získávaný ze semen brutnáku borago officinalis, boraginaceae, brutnák lékařský, brutnákovité

copaifera officinalis resin er en oleoresin (balsam copaiba) udvundet af copaifera officinalis, leguminosae.
copaifera officinalis resin (balsam copaiba) je olejnatá živice (balsam copaiba, kopaiový balzám) získávaný z copaifera officinalis, leguminosae, kopaiva, bobovité.

anchusa officinalis extract er en ekstrakt af frugterne, bladene, rødderne og stilkene fra lægeoksetungen, anchusa officinalis, boraginaceae
anchusa officinalis extract je výtažek získávaný z plodů, listů a lodyh pilátu, anchusa officinalis, boraginaceae, pilát lékařský, brutnákovité

melissa officinalis distillate er en vandig opløsning, der indeholder flygtig olie og fremstilles ved destillation af de overjordiske dele af citronmelissen, melissa officinalis, labiatae
melissa officinalis distillate je vodní roztok obsahující prchavý olej získávaný destilací nadzemních částí melissa officinalis, labiatae, meduňka lékařská, hluchavkovité

- tioarmad bläckfisk (sepia officinalis, rossia macrosoma samt sepiola spp., ommastrephes spp., loligo spp., nototodarus spp.
- sépie (sepia officinalis, rossia macrosoma, sepiola spp.) a kalmáre (ommastrephes spp., loligo spp., nototodarus spp., sepioteuthis spp.): | | | | | | |

tiarmet blæksprutte af arterne sepia officinalis, rossia macrosoma, sepiolas; tiarmet blæksprutte af arterne ommastrephes, loligo, nototodarus og sepioteuthis
sépie (sepia officinalis, rossia macrosoma, sepiola spp.) a olihně (ommastrephes spp., loligo spp., nototodarus spp., sepiotheutis spp.)