Results for persil translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

persil

German

petersilie

Last Update: 2017-01-24
Usage Frequency: 25
Quality:

French

persil vert

German

gewöhnliche schnittpetersilie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hill | persil |

German

hill | peterselie |

Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

persil frisé

German

krause blattpetersilie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

persil de la mer

German

sea parsley

Last Update: 2023-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

persil à grosse racine

German

petersilienwurzel

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

persil à feuilles de fougère

German

farnblättrige petersilie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nym. ex a. w. hill - persil,

German

nym. ex a.w.hill - petersilie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

petroselinum hortense hoffm. - persil,

German

petroselinum hortense hoffm. - petersilie

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

persil (feuilles de persil à grosse racine)

German

petersilie (blätter der wurzelpetersilie)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

ajoutez le basilic et le persil ciselés et mélangez.

German

nudeln servieren, dazu geriebenen parmesan anbieten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

persil _bar_ 13,00 _bar_ 5,2 _bar_

German

petersilie _bar_ 13,00 _bar_ 5,2 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carum petroselinum extract est un extrait du persil, carum petroselinum, ombellifères

German

carum petroselinum extract ist ein extrakt des petersilien-krautes, carum petroselinum, apiaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4. le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux (chaerophyllum bulbosum) ;

German

4. wurzelpetersilie und kerbelrübe (chaerophyllum bulbosum);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

laissez cuire les champignons environ 3 minutes en ajoutant le persil lavé et ciselé à la fin.

German

lassen sie die champignons ungefähr 3 minuten kochen und geben sie am ende die gewaschene und fein geschnittene petersilie hinzu.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

carum petroselinum seed oil est une huile volatile extraite des graines du persil, carum petroselinum, ombellifères

German

carum petroselinum seed oil ist ein etherisches Öl aus den samen der persilie, carum petroselinum, apiaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

autres légumes feuillus et à tige mâche cardes et cardons fenouil rhubarbe cresson persil brocoli de rave légumes feuillus et à tige nda

German

sonstiges blatt- und stengelgemüse feldsalat mangold und karde (span. artischocken) fenchel rhabarber kresse petersilie rübstiel blatt- und stengelgemüse n.a.g.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

o. cipres s. piments doux (capsicum grossum) ex t. autres: — persil

German

o. kapern s. gemüsepaprika (capsicum grossum, ohne brennenden geschmack) ex t. andere: — petersilie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

9. le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sous­position 0706 90 90 ;

German

9. blattpetersilie und kerbel - wurzelpetersilie und kerbelrüben gehören zu unterposition 0706 90 90;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

4. le persil tubéreux (petroselinum crispum var. tuberosum) et le cerfeuil bulbeux (chaerophyllum bulbosum) ;

German

4. wurzelpetersilie (pet roseli num crispum var. tuberosum und kerbelrübe (chaerophy1lum bulbosum);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,987,351 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK