Results for prantsuse translation from Danish to Czech

prantsuse guajaana departemangu käsitlevad erisätted
osobitné ustanovenia týkajúce sa departmánu francúzska guyana

käesolev otsus on adresseeritud prantsuse vabariigile.
ta odločba je naslovljena na francosko republiko.

liikmetel peab olema väga hea inglise või prantsuse keele oskus.
Členovia majú dôkladnú znalosť angličtiny alebo francúzštiny.

- prantsuse vabariigi valitsuse ja armeenia vabariigi valitsuse vaheline lennundusleping, parafeeritud pariisis 12.
- dohoda mezi vládou francouzské republiky a vládou arménské republiky o leteckých službách, parafovaná v paříži dne 12.

venezuela lipu all sõitvatel kalalaevadel on lubatud kalastada ainult 200 meremiili laiuse vööndi nendes osades, mis asuvad vähemalt 12 meremiili kaugusel mere pool prantsuse guajaana departemangu lähtejoontest.
rybolov rybárskymi plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou venezuely sa obmedzuje na tie časti pásma 200 námorných míľ, ktoré ležia smerom do mora, 12 námorných míľ od pobrežných línií departmánu francúzska guyana.

aasta versiooni artikli 27 lõikes 4 sätestatud menetlusega ning millega lubatakse prantsuse vabariigil kohaldada meedet, mis kaldub kõrvale direktiivi 77/388/emÜ artiklitest 2 ja 10.
maja 1977, ki dovoljuje republiki franciji uporabo ukrepa o odstopanju od členov 2 in 10 direktive 77/388/egs.

(ainult tšehhi-, hollandi-, inglis-, eesti-, soome-, prantsus-, saksa-, kreeka-, ungari-, itaalia-, rootsi-, läti-, leedu-, poola-, portugali-, slovaki-, sloveeni- ja hispaaniakeelne tekst on autentne)
(len český, holandský, anglický, estónsky, fínsky, francúzsky, nemecký, grécky, maďarský, taliansky, švédsky, lotyšský, litovský, poľský, portugalský, slovenský, slovinský a španielsky text je autentický)