Results for procedurehåndbogen translation from Danish to Czech

procedurehåndbogen ajourføres også regelmæssigt.
příručka postupů je také pravidelně novelizována.

de forskellige kapitler i procedurehåndbogen er blevet gennemgået og ajourført i 2010.
jednotlivé kapitoly příručky byly v roce 2010 podrobeny přezkumu a aktualizovány.

således omfatter procedurehåndbogen for programovervågningen under punkt 1.4og2nuenforstærketkontrolafden dokumentation,som medlemsstaterneskal fremsendeiforbindelse meddenationale udvælgelsesprocedurer.
příručka postupů pro kontrolu programů stanoví od nynějška v bodech 1.4 a 2 posílenou kontrolu dokumentace týkající se postupů vnitrostátníhovýběru,která mábýtpředá-vána členskýmistáty.

nærmere oplysninger om ordningen findes i kapitel 5 i eksport- og importpolitikdokumentet for 2002-2007 og i kapitel 5 i procedurehåndbogen.
podrobnosti o systému obsahuje kapitola 5 vývozní a dovozní politiky na období 2002 až 2007 a kapitola 5 příručky postupů.

der er fastsat sion for de fleste varer (herunder den pågældende vare), og de er offentliggjort i procedurehåndbogen ii 04-09.
standardní normy vstupů a výstupů existují pro většinu výrobků včetně dotčeného výrobku a jsou zveřejněny v pp ii 04-09.

epcgs-ordningen er detaljeret beskrevet i kapitel 5 i exim-policy 04-09 og i kapitel 5 i procedurehåndbogen i 04-09.
detailní popis režimu epcg je uveden v kapitole 5 politiky exim 04–09 a v kapitole 5 pp i 04–09.

i kølvandet på kommissionens interne tilsyn blev procedurehåndbogen for administratorerne af programmer, der analyserer de indkomne programmer, styrket i den retning, revisionsretten havde anført, og der blevendogindførtlangt merevidtgående forbedringer.
v návaznosti na interní kontrolu v komisi byla přepracována příručka postupů určená správcům, kteří analyzující vybrané programy, a to způsobem naznačeným Účetním dvorem a dokonce ho přesahujícím.

depbs-ordningen er detaljeret beskrevet i punkt 4.3 i exim-policy 04-09 og i kapitel 4 i procedurehåndbogen i 04-09.
detailní popis režimu depb je obsažen v odstavci 4.3 politiky exim 04–09 a v kapitole 4 pp i 04–09.

37.a)siden 7. november 2008 har kommissionens tjenestegrene udviklet et ensartet evalueringsskema15 , som udgør en del af procedurehåndbogen. detteskemahargjortdet muligt for kommissionen at foretage en objektiv evaluering af alle programmerne.
součástí příručky postupů.

artikel 6 procedurehåndbog
Článek 6 příručka pro postupy