Results for proprietary process translation from Danish to Czech

proces (process)
proces (process)

cpu% process heading
cpu% process heading

integrated design process
integrated design process

omdøb filbatch process result
přejmenovat souborbatch process result

udvælgelseskriterierne i »process letter«
kritéria výběru v process letter

o. k. batch process result
okbatch process result

hvordanauthorization scope; pid is process id
jakauthorization scope; pid is process id

aflyst@ item to- do is in process
zrušeno@ item to- do is in process

skærmen låsesinterrupts the suspension/ shutdown process
obrazovka je uzamykánainterrupts the suspension/ shutdown process

[transaktioner for egen regning] Övag udøver fortsat ikke dedicated proprietary trading.
[vlastní obchodování] Övag už nebude provozovat obchodování na vlastní účet.

en ändring av inn-namnet (international non-proprietary name) för detta aktiva ämne har anmälts till europeiska läkemedelsmyndigheten.
evropské agentuře pro léčivé přípravky byla oznámena změna mezinárodního nechráněného názvu (inn) této účinné látky.

tar ­ get2 består af den fælles platform( hvorigennem alle betalingsordrer sendes og bliver behandlet, og hvorigen ­ nem betalinger modtages på samme tekniske måde), og, hvor det er relevant, af de nationale centralbankers proprietary home accounting systemer.
target2 sestává z jednotné sdílené platformy( jejímž prostřednictvím se shodným technickým způsobem za ­ dávají a zpracovávají všechny platební příkazy, jakož i přijímají platby) a případně vlastních interních účetních systémů národních centrálních bank.