Results for shinee translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

shinee member minho plays the employee.

German

minho von shinee spielt in dem clip einen verkäufer.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on march 26, 2012, shinee alongside their labelmates, became stockholders of sm entertainment.

German

märz 2012 wurden shinee gemeinsam mit ihren label-kollegen anteilseigner an sm entertainment.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

on july 22, 2011, shinee started their "japan debut premium reception tour".

German

juli starteten shinee ihre "japan debut premium reception" tour.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

http://janeberryblue.files.wordpress.com/2010/08/shinee-lucifer.jpg

German

http://www.actionfoto24.de/sehenswertes/bodenwerder/bodenwerder-burg-polle-actionfoto24.de-004.jpg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they also started their first japan nationwide concert tour titled "shinee world 2012" on april 25, 2012.

German

die gruppe starte auch ihre erste japanische landesweite konzert-tour namens "shinee world 2012" am 25.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on the same day, a repackage album of "the shinee world" titled "amigo" was released.

German

am selben tag wurde ein repackage album von "the shinee world" mit dem titel "a.mi.go" veröffentlicht.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shinee released their first full-length album, "the shinee world", on august 28, 2008.

German

shinee veröffentlichte ihr erstes vollständiges langes album, "the shinee world", 28.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shinee eventually had their return performance on june 5, 2009, on kbs's music bank, where they received the award for first place.

German

juni 2009 bei kbs' music bank, wo sie den preis für den ersten platz gewannen.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

shinee participated in the 5th asia song festival, where they received the "best new artist" award with a japanese girl group, berryz kobo.

German

asian song festival teil und gewannen dort zusammen mit der japanischen girlband, berryz kobo, den "best new artist" award.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

shinee also participated in "2011 winter smtown – the warmest gift" album with the cover of the song "last christmas".

German

shinee nahm an den „2011 winter smtown – the warmest gift“ album mit einem cover des liedes „last christmas“ teil.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a few days later, shinee received the "mutizen" award for the same single on sbs's "popular songs".

German

wenige tage später erhielt shinee den "mutizen" award für dieselbe single bei sbs's "popular songs".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

on december 28, 2011 tower records japan announced that shinee had won the 'artist of the year' award at the "k-pop lovers!

German

dezember 2011 verkündete tower records japan, dass shinee den 'artist of the year' preis bei den "k-pop lovers!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

http://images5.fanpop.com/image/photos/27500000/lucifer-japanise-version-shinee-27590752-1280-960.jpg

German

http://www.muenchhausenland.de/fotos/artikel/polle-3-292.jpg

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK