From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
referencemateriale:
referenční materiál:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 3
Quality:
referencemateriale for majs ga21 er fremstillet af ffc.
referenční materiál pro kukuřici ga21 dodalo společné výzkumné středisko.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
- offentliggoerelse og uddeling af audiovisuelt referencemateriale
- uveřejnění a distribuce příslušných audiovizuálních pomůcek,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
f) løbende forbedring af fællesskabets referencemateriale ved
f) trvalé zlepšování referenčního materiálu společenství prostřednictvím:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
referencemateriale for mon 863-majs er fremstillet af ffc.
referenční materiál pro kukuřici mon 863 dodalo společné výzkumné středisko (jrc).
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
protokollen opbevares som referencemateriale med henblik på senere konsultation."
tento písomný záznam sa uchová pre budúcu potrebu."
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i disse specifikationer fastsættes på hensigtsmæssig vis evalueringskriterier og reevalueringskriterier for ydeevne, batchfrigivelseskriterier, referencemetoder og referencemateriale.
tyto specifikace stanoví odpovídající kritéria hodnocení a přehodnocení funkční způsobilosti, podmínky pro uvolňování výrobních šarží, referenční metodiky a referenční materiály.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ansøgningen skal ledsages af oplysninger om, hvor der er adgang til det referencemateriale, der er udviklet i overensstemmelse med bilag ii.
k žádosti se přiloží informace o místě, kde se nachází referenční materiál vytvořený podle přílohy ii.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ii) oplysninger om, hvor der er adgang til det referencemateriale, der skal udvikles i overensstemmelse med bilag ii til denne forordning.
ii) informace o místě, kde se nachází referenční materiál vytvořený podle přílohy ii tohoto nařízení.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
der foreligger imidlertid nylige studier [3] udarbejdet med støtte fra kommissionen, som udgør et meget nyttigt referencemateriale.
nicméně existují nedávné studie [3], které byly vyhotoveny s podporou evropské komise a které poskytují velmi užitečné informace k tématu.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
referencemateriale for sukkermajs af genetisk modificeret bt11-majs er fremstillet af europa-kommissionens fælles forskningscenter (ffc).
referenční materiál pro sladkou kukuřici vyrobenou z geneticky modifikované kukuřice řady bt11 byl dodán společným výzkumným střediskem evropské komise.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
de kan endvidere udgøre referencemateriale for fiskeriudvalgets delegationer og parlamentets repræsentanter ved interne eller eksterne arrangementer. interne notater kan også tjene som grundlag for parlamentets publikationer og/eller brochurer.
mohou sloužit i jako referenční dokumentační podpora pro delegace výboru pro rybolov a pro zástupce parlamentu při interních nebo externích událostech.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) referencemateriale for majs af genetisk modificeret nk 603-majs er fremstillet af europa-kommissionens fælles forskningscenter (ffc).
(7) referenční materiál pro kukuřici z geneticky modifikovaného druhu kukuřice nk 603 připravilo společné výzkumné středisko (svs) evropské komise.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
j) prøver af fødevaren og kontrolprøver, samt oplysninger om, hvor der er adgang til referencematerialet
j) vzorky potraviny a jejich kontrolní vzorky a informace o místě, kde je dostupný referenční materiál;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: