Results for take advantage of translation from Danish to Czech

you may take advantage of the ecb 's corporate rate with the following providers , who offer small , but fully equipped apartments , relatively close to the ecb premises :
you may take advantage of the ecb 's corporate rate with the following providers , who offer small , but fully equipped apartments , relatively close to the ecb premises :

when comparing this with the market value of around gbp 500 million estimated by some market players, the envisaged sale would provide racing with an advantage of at least […].
when comparing this with the market value of around gbp 500 million estimated by some market players, the envisaged sale would provide racing with an advantage of at least […].

to this end , the eurosystem shall energetically pursue organisational options that ensure effectiveness , efficiency and prompt action , taking advantage of the experience available both at the ecb and at the ncbs through intensified use of existing resources .
to this end , the eurosystem shall energetically pursue organisational options that ensure effectiveness , efficiency and prompt action , taking advantage of the experience available both at the ecb and at the ncbs through intensified use of existing resources .

tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability
tender notice for the supply of services related to an information and education package on « ' the advantages of price stability

1.4 definitionen af "klynger" er den, der anvendes af michael porter (professor ved harvard business school) i bogen "the competitive advantage of nations", dvs. "a geographically proximate group of interconnected companies and associated institutions (universities, public agencies or trade associations) in a particular fiels, linked by competition and cooperation".
1.4 nejvhodnější definicí pojmu "cluster" ("hrozen") je definice, kterou uvedl michael porter (profesor na harvard business school) ve své knize nazvané "the competitive advantage of nations" (konkurenční výhoda národů), tj. "skupina vzájemně propojených podniků a přidružených geograficky blízkých institucí (univerzity, státní organizace nebo obchodní sdružení) v určité oblasti, mezi nimiž existuje vztah hospodářské soutěže a spolupráce".