Results for universitet translation from Danish to Czech

universitet
univerzita

vii) universitet.
vii) vysoké školy;

skole, universitet
Škola, vysoká škola

rtåbent universitet (3211)
rt o te v r e n á univerzita (3211)

tel avivs universitet (israel)
univerzita v tel avivu (izrael)

det er berlins ældste universitet.
jedná se o nejstarší univerzitu v berlíně.

20 statskundskabsstuderende fra twente universitet, nederlandene.
20 student7m ve%ejné správy z univerzity v twente v nizozemsku.

università ta’ malta (maltas universitet)
università` ta’ malta (university of malta).

- det medicinske fakultet ved et universitet, eller
- lékařskou fakultou vysoké školy

rettens præsident holder en tale på københavns universitet
Účast předsedy soudu prvního stupně na sympoziu s názvem„6th „6th

hun har en ph.d i statskundskab fra göteborg universitet.
má doktorát z politické vědy na univerzitě v göteborgu.

et kig ind i centret for nanohealth cnh pÅ swansea universitet
v centru pro nanozdravÍ centre for nanohealth, cnh na univerzitĚ ve swanse

udstedt af et universitet eller af " royal colleges " .
vydávané vysokými školami nebo royal colleges.

et kig ind i centret for nanohealth (cnh) på swansea universitet
v centru pro nanozdraví (centre for nanohealth, cnh) na univerzitě ve swansea

målgrupperne var undervisere og folkeskolelærere med videreuddannelse fra universitet eller erhvervsskole.
cílovou skupinou byli vychovatelé a učitelé na základních školách, kteří využívali výhod další odborné přípravy na univerzitách a v institutech.

med henblik paa anvendelsen af naervaerende aftale forstaas ved »universitet«
pro účely této úmluvy se slova "vysoká škola" vztahují na:

use forholdet skole-erhvervsliv (3216) forholdet universitet-industri
use osvojování v'domostí (3216) permanentní vzd'lávání

centeret skal også fungere som katalysator mellem studerende ved det nærliggende universitet og erhvervslivet.
centrum chce také sloužit jako most mezi oblastí vzdělávání a podnikem pro diplomované absolventy univerzity, která se nachází v blízkosti.

hvis de er barn af afdøde, fødselsattesten samt en attest på optagelse på uddannelsesinstitution eller universitet
v případě úmrtí rodiče musí jeho potomek předložit rodný list a potvrzení o zápisu na školu nebo univerzitu (je-li starší

at foelge undervisningen paa et universitet eller en skole medfoerer ikke overflytning af det saedvanlige opholdssted .
docházka na vysokou školu nebo do školy nemá za následek změnu obvyklého bydliště.