Results for ødelagt translation from Danish to Dutch

Danish

Translate

ødelagt

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

ødelagt

Dutch

gehavend

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ødelagt korn

Dutch

korrelbreuk

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

ødelagt pengeseddel

Dutch

beschadigd bankbiljet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

da Ødelagt seddel

Dutch

nl beschadiging

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

kosovo er ødelagt.

Dutch

kosovo ligt in puin.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

blade ødelagt af hagl

Dutch

door hagel beschadigde bladeren

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ødelagt og ubeboet område

Dutch

braakliggend terrein

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hele byer var blevet ødelagt.

Dutch

paragraaf 3 — amendementen nrs. 35 en 120

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

grønbogen har ødelagt forfør-

Dutch

en in deze kwestie zijn wij verantwoordelijk, mijnheer de voorzitter.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

det har virkelig ødelagt tidsplanen.

Dutch

het laatste punt, waarop ik zou willen besluiten, mijnheer de voorzitter, betreft het vrijwillige karakter van de eco-audit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

hvorfor er de blevet ødelagt?

Dutch

vandaag repeteren we de investituur voor het laatst.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

så mange liv, der er ødelagt!

Dutch

zoveel levens geruïneerd!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jugoslaviens økonomi er fuldstændig ødelagt.

Dutch

de economie van joegoslavië ligt in duigen.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

han har planmæssigt ødelagt serbiske institutioner.

Dutch

hij heeft ook systematisch de servische instellingen vernietigd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

lade hele fællesskabets struktur blive ødelagt?

Dutch

derhalve ben ik van mening dat het debat moet worden voortgezet.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

optiset er ødelagt eller virker ikke ordentligt

Dutch

optiset is beschadigd of werkt niet goed

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

undgå situationer hvor optiset kan blive ødelagt.

Dutch

voorkom situaties waarbij de pen beschadigd kan raken.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

undgå situationer, hvor optiset kan blive ødelagt.

Dutch

behandel de pen voorzichtig.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

på denne måde bliver vort miljø fuldstændig ødelagt.

Dutch

op déze manier gaat ons milieu naar de knoppen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

cirka 25 000 boliger beskadigedes, heraf 400 helt ødelagt.

Dutch

zo’n 25 000 huizen werden beschadigd. 400 daarvan werden volledig verwoest.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,953,224,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK