Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
=the + button of the calculator
=the + button of the calculator
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
of the agreement.
van de overeenkomst.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
just click on the link at the bottom of the vacancy notice .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
part of the message
deel van het bericht
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
if your start date is at the beginning of the month , you will then be taken to the information sessions for newcomers .
speech by jean-claude trichet , president of the ecb at the opening session photo slideshow of the event event video
speech by jean-claude trichet , president of the ecb at the opening session photo slideshow of the event event video
the united kingdom is however not able to provide any evidence of the existence of these measures at the time of accession.
the united kingdom is however not able to provide any evidence of the existence of these measures at the time of accession.
at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".
at the same time, the aid would interfere with the normal interplay of market forces and reduce the efficacy of the community economy as a whole".
[5] jordforringelse i: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eea, 1999.
[5] het onderdeel bodemaantasting in: environment in the european union at the turn of the century, environmental assessment report no 2, eer, 1999.
the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.
the provisions of the act were implemented at the 1995 valuation when the "receipt and expenditure" method was first applied to bt and kingston communications.