Results for athanasios translation from Danish to Dutch

athanasios orphanides
athanasios orphanides

athanasios pitsiorlas bærer sine egne omkostninger.
a. pitsiorlas draagt zijn eigen kosten.

for central bank of cyprus athanasios orphanides
voor the central bank of cyprus athanasios orphanides

sag t-3/00 athanasios pitsiorlas / rådet og den europæiske centralbank
zaak t-3/00 a. pitsiorlas/raad en europese centrale bank

sag t-3/00 aj athanasios pitsiorlas / rådet og den europæiske centralbank
zaak t-3/00 aj a pitsiorlas/raad en europese centrale bank

14.2.2001 ­ sag t­3/00 ­ athanasios pitsiorlas mod rådet og den europæiske central­bank.
14.2.2001 - zaak t-3/00 - athanasios pitsiorlas/raad en europese centrale bank.

jean-claude trichet og athanasios orphanides besøger euroudstillingen i central bank of cyprus den 18. januar 2008.
president trichet en gouverneur orphanides bezoeken de eurotentoonstelling bij de central bank of cyprus op 18 januari 2008

sag c-193/01 Ρ athanasios pitsiorlas / rådet for den europæiske union den europæiske centralbank regler for institutionerne
met zijn hogere voorziening verzoekt rekwirant het hof zijn conclusies gegrond te verklaren en de bestreden beschikking te vernietigen, zijn in eerste aanleg ingediende vorderingen toe te wijzen, of, subsidiair, de zaak te verwijzen naar het gerecht, met verwijzing van de raad in de kosten van beide instanties.

athanasios orphanides , direktør for central bank of cyprus , taler ved et arrangement med titlen « welcoming cyprus to the euro area » den 18 . januar 2008
athanasios orphanides , gouverneur van de central bank of cyprus , houdt een toespraak tijdens een bijeenkomst getiteld “ welcoming cyprus to the euro area ” op 18 januari 2008

athanasios orphanides, direktør for central bank of cyprus, modtager en stjerne med eurosedler fra ecbs formand, jean-claude trichet, den 18. januar 2008.
athanasios orphanides, gouverneur van de central bank of cyprus, ontvangt op 18 januari 2008 een eurobankbiljetster van president trichet

3) sagen hjemvises til retten i første instans til afgørelse af athanasios pitsiorlas'pastand om annullation af rådets afgørelse af 30 juli 1999 og den europæiske centralbanks afgørelse af 8. november 1999, hvorved han fik afslag på indsigt i et dokument.
de zaak wordt verwezen naar het gerecht van eerste aanleg ter beslissing op de vordering van pitsiorlas tot nietigverklaring van het besluit van de raad van 30 juli 1999 en het besluit van de europese centrale bank van 8 november 1999 waarbij hem de toegang tot een document werd geweigerd