Results for back up your translation from Danish to Dutch

back-up kopi
reservebestand

back-up systemer
reservevoorzieningen

back-up-service
back-updiensten voor computers

konverter med back-up mulighed
gedupliceerde omvormer

back-up system for et billedarkiv
ondersteuningssysteem voor een beeldarchief

det er af afgørende betydning at kunne yde den nødvendige back-up, hvis man skal undgå forsinkelser og maskinelle sammenbrud,
ondersteunende dienstverlening is essentieel ter voorkoming van het uitvallen van machines en van vertragingen waarvan, indien levensmiddelen bederven, de kosten hoog kunnen oplopen.

— 2 til magnetisk/optiske arkiveringsenhedertil understøttelse af både det løbende produktionsarbejde og back-up-procedurerne
— twee magnetische/optische archiveringseenheden die gebruikt worden voor de normale produktieactiviteiten maar ook ter ondersteuning van de bewaringsprocedures;

on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .
on your first day , please report to the welcome desk in the foyer of the eurotower at 9 a.m. to pick up your security badge .

inomax gasflasketrykket skal vises for at muliggøre gasflaskeskift i tide uden utilsigtet tab af behandling, og back- up gascylindre skal væretilgængelige for at sikre udskiftning i tide.
de druk van de gascilinder met inomax moet worden weergegeven, zodat deze tijdig kan worden vervangen zonder dat de behandeling ongewild wordt onderbroken.

af hensyn til driftssikkerheden blev det i 1995 nødvendigt at bestille et tredje emballeringsanlæg med en minimal funktionskonfiguration som back-up-anlæg for de to andre anlæg.
daarom zal in 1995 een derde machine worden besteld, ten einde in een minimale functionele configuratie voor de back-up van de overige lijnen te kunnen zorgen.

endelig forlanger standard 9 , at de tekniske systemer har et passende driftssikkerhedsniveau og passende back-up faciliteter . alle rapportens standarder skal være opfyldt pr. 1 .
tenslotte vereist de negende richtlijn dat de technische systemen een adequaat niveau van operationele betrouwbaarheid hebben en dat gezorgd wordt voor adequate backup faciliteiten .

alle meddelelser sendt ved brug af back-up-procedurer skal sendes på ny gennem ensd-applikationen, så snart denne atter er funktionsdygtig.
alle boodschappen die via de back-up-procedures worden verstuurd, worden opnieuw verstuurt via het ensdsysteem zodra het systeem weer functioneert.

ovenstående berører dog ikke forpligtelsen til iværksættelse af de back-up-procedurer, som krævet i denne retningslinje, til at udføre de fejlhåndteringsprocedurer, som er omhandlet i artikel 4, litra f), i den grad dette er muligt til trods for force majeure-hændelsen, og til så vidt muligt at afbøde virkningerne af en sådan hændelse, mens denne pågår.
het bovengenoemde doet echter geen afbreuk aan de plicht om de door dit richtsnoer vereiste back-up-faciliteiten op te zetten, om ondanks de overmachtsituatie zoveel mogelijk de in artikel 4, onderdeel f), bedoelde procedure voor foutenbehandeling uit te voeren en op het moment dat zich een dergelijk incident voordoet, alle redelijkerwijs mogelijke pogingen in het werk te stellen om de effecten ervan zoveel mogelijk te beperken.