Results for bigami translation from Danish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

bigami

Dutch

dubbel huwelijk

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

jeg tilføjer, at tunesien er det første medlemsland af den arabiske liga, der har afskaffet bigami.

Dutch

bovendien is tunesië het eerste land van de arabische liga dat bigamie heeft afgeschaft.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

resultatet kan da blive, at det nye ægteskab i en ariden medlemsstat betragtes som bigami, hvilket jo er straf bart.

Dutch

ze zijn echter niet toereikend, maar slechts een eerste stap.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

vil vi virkelig forhandle med et land, hvor de grundlæggende menneskerettigheder ikke er opfyldt, med et land, hvor kvinder er andenklassesmennesker, hvor der står jomfrutest, tvangsægteskaber og æresdrab på programmet, og hvor man tolererer bigami?

Dutch

willen wij echt gaan onderhandelen met een land waar de fundamentele mensenrechten niet bestaan, een land waar vrouwen tweederangsburgers zijn, waar maagdelijkheidstests, gedwongen huwelijken en eerwraak schering en inslag zijn, waar polygamie wordt geduld?

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,635,501 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK