Results for bug fixes translation from Danish to Dutch

bug
buik

bug squish
bug squish

film til grafisk bug
film voor grafische doeleinden

løst@ info bug resolution
opgelost@info bug resolution

Åbnet@ info bug resolution
geopend@info bug resolution

ikke reproducérbar@ info bug resolution
niet reproduceerbaar@info bug resolution

holde udkig ved bug af hørelse
uitkijk houden door te luisteren

action/ help_ report_ bug
action/help_report_bug

støtteordningens navn: ademe's støtteordning "air — sources fixes"
benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: steunregeling "air-sources fixes" van ademe (agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie: agentschap voor het milieu en de energiebeheersing)

lukket (% 1) @ info bug status
gesloten (%1)@info bug status

indlejret duplikat detekteret@ info bug status
een genest duplicaat is gedetecteerd@info bug status

[løst] @ info/ plain bug resolution
[opgelost]@info/plain bug resolution

% 1 @ info bug report label and value
%1@info bug report label and value

[ugyldig] @ info/ plain bug resolution
[ongeldig]@info/plain bug resolution

fejlrapportstatus:% 1 @ info bug report label and value
status bugrapport: %1@info bug report label and value

brugervalgt@ item: intable custom bug report number description
aangepast@item:intable custom bug report number description

[allerede rapporteret] @ info/ plain bug resolution
[reeds gerapporteerd]@info/plain bug resolution

beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
beschrijving@label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

[ikke- reproducérbar_bar_@ info/ plain bug resolution
[niet reproduceerbaar]@info/plain bug resolution

beskrivelse af fejlen% 1 @ label: textbox bug report label and value
beschrijving van de bug %1@label:textbox bug report label and value