Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
commodore 128
commodore 128
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
commodore cbm-ii
commodore cbm-ii
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
hvad mindre datamater angår, tæller firmaer som apple, commodore og olivetti blandt de førende på markedet.
in het bankwezen bedraagt het aantal der geïnstalleerde terminals ongeveer de helft van het aantal erbij betrokken arbeidsplaatsen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commodore antonios papaioannou udnævnes herved til øverstbefalende for eu-styrken i den europæiske unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for somalias kyster.
commodore antonios papaioannou wordt benoemd tot commandant van de eu-strijdkrachten voor de militaire operatie van de europese unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de somalische kust.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
den øverstbefalende for eu-operationen har indstillet commodore antonios papaioannou som øverstbefalende for eu-styrken i den europæiske unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for somalias kyster.
de operationeel commandant van de europese unie heeft aanbevolen commodore antonios papaioannou te benoemen tot commandant van de eu-strijdkrachten voor de militaire operatie van de europese unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de somalische kust.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality: