Results for compensatory translation from Danish to Dutch

»processing eliglible for a compensatory allowance
»processing eligible for a compensatory allowance

monetary compensatory amounts and agricultural refunds not applicable.
monetary compensatory amounts and agricultural refunds not applicable.

hill livestock compensatory allowances (hlcas) til landbrugere, som fortsætter med kvæg- og fåreavl i mindre gunstigt stillede områder.
de kredieten voor het programma in het kader van pesca zijn volledig vastgelegd, maar de werkelijke bestedingen door de eindbegunstigden bedroegen slechts 20%. 68 projecten zijn goedgekeurd.

men i øjeblikket er det allerede således, at en række af de fattigste udviklingslande ikke engang længere gør brug af denne compensatory financing facility, fordi de ikke engang er i stand til at betale renterne på lånene fra denne facilitet.
maar op het ogenblik is het reeds zo dat een aantal armste ontwikkelingslanden niet eens meer gebruik maken van die compensatory financing facility omdat zij zelf niet in staat zijn de rente op de leningen van die faciliteit op te brengen.

matikken ud fra en anden vinkel end for et tiår siden, men der er to grundlæggende problemer, som endnu i dag står dagsordenen; det er svingningerne i grund stofpriserne, og det kunne vi måske gøre noget ved, og det forsøger vi også at gøre noget ved ved hjælp af stabex og den såkaldte compensatory financing fa cility inden for rammerne af imf.
dat gemeenschappelijk fonds blijft belangrijk. het is wel zo dat de grondstoffenproblematiek op het ogenblik vanuit een andere hoek benaderd moet worden dan een tiental jaren geleden, maar er zijn twee fundamentele problemen die ook vandaag nog op de agenda staan, dat is de fluctuatie van de grondstofprijzen, en daar kunnen wij misschien wat aan doen en daar trachten we ook wat aan te doen met behulp van stabex en de zogenaamde compensatory financing facility in het kader van het imf.