Results for cultures translation from Danish to Dutch

guidelines assessment of the effect of antimicrobial substances on dairy starter cultures
richtsnoeren assessment of the effect of antimicrobial

forud herfor var der gået en eklatant fejludvikling i den forarbejdende industri og af store mark-, foder- og kartoffelarealer blev der grandes cultures.
daar was een eclatant verkeerde ontwikkeling van de veredelingseconomie aan vooraf gegaan en reusachtige akker-, veevoeder- en aardappelvelden werden grandes cultures.

"aide à la création de maisons de cultures destinées à la production agricole" ("støtte til etablering af produktionsbygninger til landbrugsproduktion").
"steun voor de oprichting van teeltinstallaties voor landbouwdoeleinden"

listen over erstatningsmodtagere blev udarbejdet af "direction des pêches maritimes et des cultures marines" (direktoratet for havfiskeri og havbrug) på forslag af præfekterne.
de lijst van begunstigden is opgesteld door de directie zeevisserij en mariene aquacultuur, op voorstel van de prefecten van de departementen.

projektet »uniting europe through cultures« ønsker at udarbejde et omfattende uddannelsesprogram for voksenundervisere, som blandt andet skal styrke undervisning i sprog, som ikke udbydes i de europæiske uddannelsesinstitutioner.
op die manier doet u niet alleen nieuwe kennis en vaardigheden op, maar zal u andere talen ook beter onder de knie krijgen en meer inzicht verwerven in de sociale en culturele opbouw van andere landen.

* 50% cell culture infectious dose ** plaque- forming units 1) fremstillet i kyllingefosterceller.
* 50% infectieuze dosis op celcultuur * * plaque vormende eenheden